جستجو کنید..موضوع
نوع فیلترفیلتر
بهترزبان
بهترترتیب

شعر عربی کوتاه با ترجمه / بهترین شعر های عربی [پیشنهادی]

132 پست
شعر گلچین به زبان عربی , تعداد 132 متن شعر عربی به ترتیب بهترین ها برای کپشن بیو پست و.. بروز شده در 7/1405 از بزرگترین سایت تکست ایران به همراه کپی رایگان , ساخت استوری های اماده از متن ها و کلی امکانات دیگر
شعر عاشقانه شعر غمگین شعر تنهایی شعر خیانت شعر دلتنگی شعر تیکه دار شعر عشق یکطرفه شعر دوست دارم شعر شعر - جدیدها شعر انگلیسی کوتاه شعر کوتاه شعر - جدیدها بلند شعر
همه فیلتر
همه زبان
بهترین ترتیب
ما ساده دلیم و به دلی کار نداریم
جز حضرت ارباب خریدار نداریم

با لطمه به روی بدن خود بنوشتیم
ما مست حسینیم به کسی کار نداریم …️
4.6
我们心意纯粹,不求他物羁绊;
除“主宰”之外,我们别无依凭。

我们以哀恸的仪式击打身躯,以此铭刻:
“我们沉醉于对侯赛因的爱恋,心中再无旁人……”
شعر مذهبی شعر محرم ارادت به امام حسین لطمه زدن مست حسینم
در روانشناسی، «فداکاری جمعی» زمانی رخ می‌دهد که هو...

شعر عاشقانه محرم: ما مست حسینیم:

در روانشناسی، «فداکاری جمعی» زمانی رخ می‌دهد که هویت فرد با گروهی بزرگ‌تر گره می‌خورد. این بیت همین حس بی‌تعلقی و تعلق همزمان را بازتاب می‌دهد. آیا در عصر فردگرایی امروز، هنوز می‌توان چنین از خودگذشتگی خالصی را تجربه کرد؟

راهکار:

این بیت نماد عشق بی‌قید و شرط است. می‌توان آن را به‌عنوان یادآوری برای فداکاری در مسیر ارزش‌های واقعی زندگی امروز تعبیر کرد؛ مثلاً اولویت دادن به خانواده یا اهداف انسانی.

چه گوییم از این همه آفریده ات
چه گوییم از صبرو بردباری ات️
4.9
Tüm kreasyonlarınız hakkında ne söyleyebiliriz?
Sabrınız hakkında ne söyleyebiliriz?
شعر مذهبی طبیعت حقیقت خدا
نصب برنامه اندروید تاوبیو
عاشقان و معشوقه‌های شهر بگویید
دلبری برای یکدیگر را
بگذارند به وقت تنهاییشان
خیابان ،مترو و تاکسی‌جای دست‌کشیدن
روی ابرو، سر روی شانه گذاشتن
و لمس شال و گیسو نیست
شاید یک نفر چشمانش را بست
شاید یک نفر خاطرش پر کشید
شاید یک نفر دلش رفت
شاید یک نفر دلش تنگ شد... ️
3.9
Şehrin aşıklarına ve sevgililerine, birbirlerine olan sevgilerini yalnız kaldıkları anlarda bırakmalarını söyleyin. Sokaklar, metrolar ve taksiler birbirlerinin kaşlarına dokunmak, omuz omuza kafayı yaslamak, şallara ve saçlara dokunmak için uygun yerler değil. Belki birileri gözlerini kapattı. Belki birileri pişmanlıkla doldu. Belki birilerinin kalbi kırıldı. Belki birileri birbirini özledi....
شعر عاشقانه دلتنگی در شهر عشق بدون لمس احساس نبودن دلبری معنوی
در نوروساینس، دلتنگی عاشقانه هم‌زمان دو ناحیه را ر...

دلتنگی عاشقانه در شهر: وقتی لمس جای خود را به خیال می‌دهد:

در نوروساینس، دلتنگی عاشقانه هم‌زمان دو ناحیه را روشن می‌کند: قشر کمربندی قدامی که مسئول درد فیزیکی است، و سیستم پاداش مغز که دوپامین ترشح می‌کند. یعنی مغزتان از نبودن یار، هم رنج می‌برد هم لذت؛ گویا غیاب فیزیکی، خودش به یک ماده اعتیادآور تبدیل می‌شود. به نظرتان این شیمیِ نبودن، معنای عمیق‌تری از وفاداری را فاش نمی‌کند؟

راهکار:

دلتنگی را نه به‌عنوان یک خلأ، که همچون اثباتی بر عمق پیوند ببینیم: همان حفره‌ای که احساس می‌کنیم، در واقع شکل معشوق را در روح ما حک کرده است. فاصله، گاهی آینه‌ای است که عشق واقعی را واضح‌تر نشان می‌دهد.

چو‌ایران‌نباشد‌تن‌من‌مباد🇮🇷✨️️
4.8

If it weren't for Iran, I wouldn't be here🇮🇷✨️
شعر فلسفی عشق به ایران شاهنامه فردوسی میهن پرستی
شاهنامه فردوسی تنها حماسه‌ای است که توسط یک شاعر د...

عشق به ایران در بیت شاهنامه: چو ایران نباشد:

شاهنامه فردوسی تنها حماسه‌ای است که توسط یک شاعر در طول ۳۰ سال سروده شده. این بیت نماد وفاداری مطلق به وطن است. جالب اینکه تحقیقات روانشناسی نشان می‌دهد حس تعلق به یک هویت جمعی می‌تواند به کاهش استرس و افزایش تاب‌آوری کمک کند. آیا شما هم این حس را در زندگی مدرن تجربه می‌کنید؟

راهکار:

این بیت از شاهنامه نه فقط یک عشق جغرافیایی، بلکه نماد پیوند عمیق هویت با سرزمین است. در دنیای امروز می‌توان آن را یادآوری برای حفظ وحدت و ارزش‌های فرهنگی در میان تنوع‌ها دانست.

مشابه ها
فاصله زخم شده بر دلم از بی خبری
به کجا میرسد این کوچه های دربدری️
4.9
فاصله زخم شده بر دلم از بی خبری به کجا میرسد این کوچه های دربدری
غمگین شعر حقیقت دلتنگی زندگی
«تو آرامشی هستی که جهان، یک لحظه توان ساختنش را نداشت.»️
4.6
«Sen, dünyanın bir anlığına bile yaratamayacağı huzursun.»
عاشقانه شعر آرامش ادبیات شعر نو احساس
این جمله، فراتر از یک توصیف ساده است. یادآور این ن...

آرامش: شعری برای قلب‌های بی‌قرار:

این جمله، فراتر از یک توصیف ساده است. یادآور این نکته است که گاهی ارزشمندترین چیزها، نایاب‌ترین‌ها هستند و تلاش برای ایجاد لحظات آرامش، تلاشی ارزشمند است.

راهکار:

این عبارت زیبا یادآور اهمیت یافتن آرامش درونی است. برای افزایش آرامش، تمرینات مدیتیشن و تنفس عمیق را امتحان کنید. با تمرکز بر لحظه حال، می‌توانید از تنش‌های روزمره رها شوید.

اونجا که جمال ثریا میگه:

آدمى‌ست ديگر؛
حتى در اقيانوس هم زنده مى‌ماند
اما گاهى در يک جرعه دلتنگى
غرق میشود...🤌🏻🖤️
3.7
Jamal Soraya şöyle diyor: O bir insan; Okyanusta bile hayatta kalıyor Ama bazen özlemin bir yudumunda boğuluyor...🤌🏻🖤
غمگین شعر دلتنگی عمیق جمال ثریا غرق شدن در غم قدرت در برابر آسیب
تحقیقات عصب‌شناختی نشان داده که درد عاطفی (مثل دلت...

غرق شدن در دلتنگی؛ شعری از جمال ثریا:

تحقیقات عصب‌شناختی نشان داده که درد عاطفی (مثل دلتنگی) همان نواحی مغز را فعال می‌کند که درد فیزیکی. پس غرق شدن در یک جرعه دلتنگی، یک واکنش زیست‌شناختی است نه ضعف. سوال: چطور می‌توانیم این 'جرعه'ها را پیش‌بینی کنیم؟

راهکار:

این بیت یادآور این است که حتی قوی‌ترین آدم‌ها هم نقاط ضعف کوچکی دارند که می‌تواند آنها را از پا درآورد. شاید ارزشمندتر از قدرت، شناخت همین نقاط آسیب‌پذیر باشد.

مـــرا هـزار اُمــیـدسـت و هَر هِــزار تـویــی شُروع شـٰادی و پـایـان انتِظار تویـیـ٨ـﮩـ۸ـﮩ️
4.4
Bin umudum var ve her bininiz mutluluğun başlangıcı ve sizi beklemenin sonu
عاشقانه شعر پایان انتظار شعر عاشقانه امید به معشوق شروع شادی
آیا می‌دانستید مغز انسان هنگام انتظار برای یک پادا...

تو آغاز شادی و پایان انتظاری:

آیا می‌دانستید مغز انسان هنگام انتظار برای یک پاداش، دوپامین بیشتری ترشح می‌کند تا هنگام دریافت آن؟ این پدیده «لذت پیش‌بینی» نام دارد و نشان می‌دهد که گاهی خود انتظار شیرین‌تر از رسیدن است. آیا شما هم گاهی از انتظار کشیدن لذت می‌برید؟

راهکار:

این بیت زیبا به خوبی قدرت امید و انتظار را به تصویر می‌کشد. در روانشناسی مثبت، «لذت پیش‌بینی» پدیده‌ای است که نشان می‌دهد خود انتظار می‌تواند به اندازه رسیدن به هدف برای ما شادی‌آفرین باشد. شاید بتوان این بیت را به عنوان یادآوری برای لذت بردن از لحظه‌های انتظار و امید در زندگی تفسیر کرد.

اگـه قـراره مـن سـرم بـه سـنگـم بـخـوره...
سـنـگ کـربـلـا بـاشه:) 🥲🤍✨️
4.6
خـانـوم¹²⁸|نـوکـر¹¹⁰
مذهبی شعر کربلا عشق ایمان توسل
این بیان، تجسمی از عشق و تسلیم محض در برابر اراده ...

سنگ کربلا: اوج دلدادگی و تسلیم:

این بیان، تجسمی از عشق و تسلیم محض در برابر اراده الهی است. انتخاب "سنگ کربلا" نه تنها نمادی از مصائب و فداکاری در راه حق، بلکه نشان‌دهنده اوج ایثار و قرب الهی است که روح را به سوی کمال رهنمون می‌شود.

راهکار:

در سختی‌ها، یاد اهل بیت (ع) و توسل به ایشان، چراغ راه هدایت و آرامش‌بخش قلب‌هاست. با یاد آنها، سختی‌ها را از سر بگذرانید.

آن رفیقی که به دوران غمم،
دور نرفت؛ زیر شمشیر غمش رقص کنان خواهم رفت✋🏻🙂️
4.5
Üzüntülü zamanımda beni terk etmeyen o dostum; ben de onun üzüntüsünün kılıcı altında dans ederek ayrılacağım✋🏻🙂
رفاقتی شعر دوستی واقعی غم و شادی با رفیق وفاداری دوست رفیق دوران سختی
تحقیقات علوم اعصاب نشان می‌دهد حضور یک دوست قابل ا...

وفاداری رفیق در سخت‌ترین روزها:

تحقیقات علوم اعصاب نشان می‌دهد حضور یک دوست قابل اعتماد هنگام استرس، فعالیت آمیگدال (مرکز ترس) را کاهش و سطح کورتیزول را تا ۳۰٪ پایین می‌آورد. رقص زیر شمشیر غم شاید فقط استعاره نباشد، بلکه مکانیسمی عصبی برای تاب‌آوری است. آیا تا به حال حس کرده‌اید که یک رفیق، وزنه‌ی غم را سبک‌تر کرده؟

راهکار:

این بیت تصویری از قدرت آسیب‌پذیری در برابر غم با حضور یک دوست را نشان می‌دهد. رقص زیر شمشیر یعنی پذیرش سختی و تبدیل آن به تجربه‌ای مشترک. به‌جای مبارزه با غم، می‌توان آن را با همراهی یک رفیق به نمایشی از استقامت تبدیل کرد.

هرچه از دوست رسد روشنی چشم من است
گل اگر لایق من نیست خس و خار بیار... ️
3.3
Dosttan gelen her şey gözümün nurudur. Eğer bir çiçek bana layık değilse, dikenler ve acılar getirecektir...
عاشقانه شعر محبت بی قید و شرط گل و خار و عشق هرچه از دوست رسد پذیرش خار در عشق
در عصب‌شناسی عشق، درد و لذت مسیرهای عصبی یکسانی دا...

هرچه از دوست رسد؛ عشق بی‌قید و شرط در آینه شعر:

در عصب‌شناسی عشق، درد و لذت مسیرهای عصبی یکسانی دارند. مطالعات fMRI نشان می‌دهد دیدن معشوق همان مدارهای پاداشی مغز را روشن می‌کند که در اعتیاد به کوکائین فعال است. ناامنی عاطفی و «خار» دریافتی از معشوق، به خاطر ترشح دوپامین، دقیقاً به اندازه «گل» می‌تواند چسبندگی ایجاد کند. به همین دلیل است که عشق‌های یک‌طرفه و حتی آزاردهنده هم گاهی ترک نمی‌شوند. آیا این همان رمزِ «شوق وصل» در عرفان است که مغز ما را این‌طور گروگان می‌گیرد؟

راهکار:

تصور کنید «دوست» در این بیت نه فقط یک شخص، که خودِ زندگی است. از این زاویه، پذیرش «خس و خار» (رنج‌ها و ناملایمات) هم بخشی از نورِ رشد و آگاهی می‌شود و بیت رنگِ فلسفه‌ی تاب‌آوری به خود می‌گیرد.

سعدی:

از در درآمدی و من از خود به در شدم
گفتی کز این جهان به جهان دگر شدم...
گفتم ببینمش مگرم درد اشتیاق
ساکن شود بدیدم و مشتاق‌تر شدم
دستم نداد قوت رفتن به پیش یار
چندی به پای رفتم و چندی به سر شدم🥀❤️
4.4
Saadi:
Kapıdan girdin ve ben kendimden kapıya gittim. Bu dünyayı terk edip başka bir dünyaya girdiğimi söyledin... Özlem acısının dinip dinmeyeceğini göreceğimi söyledim. Gördüm ve daha da istekli oldum. Arkadaşımın yanına gitmeye gücüm kalmadı. Bir süre yürüdüm ve sonra kendi başıma kaldım.🥀❤
عاشقانه شعر درد اشتیاق از خود به در شدن غزل عاشقانه سعدی مشتاق تر شدن
در علوم اعصاب، «سیستم پاداش» مغز بیش از خودِ لذت، ...

درد اشتیاق و مشتاق‌تر شدن در غزل سعدی:

در علوم اعصاب، «سیستم پاداش» مغز بیش از خودِ لذت، با پیش‌بینی لذت فعال می‌شود. دیدن یار مدار دوپامین را آتش زد و به‌جای آرامش، «ولع» تازه آفرید؛ درست مثل چرخهٔ اعتیاد که هر بار مصرف، هوس دُز بعدی را قوی‌تر می‌کند. سعدی با «مشتاق‌تر شدم» این چرخه را دقیق ثبت کرده است.

راهکار:

در روانشناسی این پدیده «تطابق لذت‌جویانه» نام دارد: رسیدن به مطلوب، سطح انتظار را بالا می‌برد و ولع دیدار تازه می‌آفریند. مغز مدام نقطهٔ هدف را جابه‌جا می‌کند تا تو در اوج اشتیاق بمانی.

عمریست رهین منت زهرائیم
مشهور شده به عزت زهرائیم

مُردیم اگر به قبر ما بنویسید
ما پیر غلام حضرت زهرائیم

#🦋️
4.6
اللَّھُـمَ‌عجِّـلْ‌لِوَلیِڪَ‌ألْـفَـرَج
مذهبی مناسبتی شعر امام حسین مادر خدا
"به روز مرگ چو تابوت من روان باشد، گمان مبر که مرا درد این جهان باشد"🕊🖤️
4.3
"Öldüğüm gün tabutum yüzse bile, bu dünyada azap çekeceğimi sanmayın."
شعر فلسفی حقیقت مولانا
گذشت زمان همه چیز را اثبات می کند 🍃
همچون وقتی که به رودخانه ای زلال میرسی ، و از ان مینوشی تصور نمیکنی زمانی این اب گل الود بوده باشد 🍂️
4.0
Zaman her şeyi kanıtlıyor 🍃Tıpkı berrak bir nehre gelip suyundan içtiğinizde, bu suyun bir zamanlar çamurlu olduğunu hayal edememeniz gibi 🍂
فلسفی شعر گذشت زمان اثبات حقیقت آب گل آلود رودخانه زلال
آیا می‌دانستید که رودخانه‌ها به طور طبیعی در طول ز...

زمان اثبات می‌کند: از آب گل آلود تا زلال:

آیا می‌دانستید که رودخانه‌ها به طور طبیعی در طول زمان خود را تصفیه می‌کنند؟ ذرات معلق رسوب می‌کنند و میکروارگانیسم‌ها آلودگی را تجزیه می‌کنند. اما این فرآیند می‌تواند سال‌ها طول بکشد. حافظه انسان هم مشابه است: خاطرات تلخ با گذشت زمان کمرنگ می‌شوند، اما هرگز کاملاً پاک نمی‌شوند. آیا این حقیقت که زمان همه چیز را اثبات می‌کند، یا فقط ما فراموش می‌کنیم؟

راهکار:

این تصویر زیبا از رودخانه، یادآور این نکته است که تغییرات درونی ما نیز نیازمند زمان است. همانطور که آب گل آلود با گذر زمان شفاف می‌شود، افکار و احساسات ما هم نیاز به ته نشینی دارند. گاهی بهترین کار این است که به خودمان فرصت دهیم تا حقیقت را در آرامش ببینیم.

آسمانی شو که از یک خاک سَر بَر می‌کنند
بیدهای سَربه‌زیر و سَروهای سربلند.

️
3.6


إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ ...
_زمر۷🌱
شعر مذهبی زندگی خدا انگیزشی
کوه غم بودم ولی در چهره‌ام لبخند بود؛
در جوانی پیر گشتم خنده‌ها ترفند بود.️
4.5
کوه غم بودم ولی در چهره‌ام لبخند بود؛
در جوانی پیر گشتم خنده‌ها ترفند بود.
غمگین شعر افسردگی خندان پنهان کردن غم پیر شدن در جوانی خنده های فریبنده
پژوهش‌ها می‌گویند در «افسردگی خندان»، لبخند یک نقا...

خنده‌های ترفندی: پنهان کردن غم در جوانی:

پژوهش‌ها می‌گویند در «افسردگی خندان»، لبخند یک نقاب عضلانی پیچیده است که انرژی روانی هنگفتی می‌بلعد. اینجا یک تناقضِ شگفت‌انگیز رخ می‌دهد: ماهیچه‌های لبخند فعال‌اند، اما همان ژست، ترشح کورتیزول را بالا نگه می‌دارد و فرد را زودتر فرسوده می‌کند. در ادبیات فارسی، «خندهٔ تلخ» دقیقاً چنین وضعیتی را بازتاب می‌دهد. آیا تابه‌حال از خود پرسیده‌اید چرا جامعه مدام از ما «بزَک کردن غم» را می‌خواهد؟

راهکار:

این بیت نشان می‌دهد گاهی لبخند، نه پناه، که زندانی است برای غم. جالب است که در لحظه‌های سکوت میان گفتگوها، این نقاب خودبه‌خود می‌لغزد و چهره واقعی برای کسری از ثانیه دیده می‌شود. شاید به جای تقویت ترفند، بتوان آن لحظه‌های بی‌نقاب را گسترش داد و سبک‌بارتر شد.

و در راهِ یافتنِ زندگی، یادت نرود که زندگی کنی 𝜗ৎ

#محمود درویش️
4.4
Ve hayatı bulma yolunda, yaşamayı unutmayın. 𝜗ৌ
#Mahmoud Darwish
فلسفی شعر محمود درویش زندگی در لحظه فلسفه زندگی یادت نرود زندگی کنی
در روانشناسی، مفهومی به نام «خطای رسیدن» وجود دارد...

زندگی در لحظه: یادت نرود که زندگی کنی:

در روانشناسی، مفهومی به نام «خطای رسیدن» وجود دارد: ذهن چنان درگیر آینده می‌شود که خوشبختی را فقط پس از هدف بعدی می‌بیند. پژوهش‌ها نشان می‌دهند دوپامینِ انتظارِ هدف، بیشتر از خودِ رسیدن است. یعنی مغز ما سیم‌کشی شده تا مسیر را فدای مقصد کند. جالب است که شاعری چون محمود درویش این تله را می‌شناخته، نه فقط روانشناسان. شما چند بار گرفتارش شده‌اید؟

راهکار:

گاهی آنقدر در جستجوی «زندگی بهتر» هستیم که تبدیل به توریستی در زندگی خودمان می‌شویم؛ مدام از لحظه‌ها عکس می‌گیریم اما هیچ‌کدام را نمی‌چشیم. شاید «زندگی کردن» یعنی همان مسیر را نه فقط مقصد، جشن بگیریم. تجربه‌ای که خود مسیرش مقصد است، نیازی به رسیدن ندارد.

بـــه حــرمـــت چشــمـانـش تـا ابـد نـگـاه دیــگــران را بــر خــود حــرام کــردم:)..! N️
4.8
Onun gözleri uğruna, başkalarına bakmayı kendime sonsuza kadar yasakladım :)!
N
عاشقانه شعر حرمت عشق تعهد مطلق وفاداری عمق احساسات
این جمله که «نگاه دیگران را بر خود حرام کردم» فرات...

حرمت عشق: تعهد ابدی در نگاه معشوق:

این جمله که «نگاه دیگران را بر خود حرام کردم» فراتر از یک تعهد ساده است. در ادبیات و فرهنگ ما، حرمت قائل شدن برای محبوب، گاهی به قدری عمیق می‌شود که گویی معشوق جایگاهی قدسی پیدا می‌کند. این شدت تعهد، نشان‌دهنده ارزش‌گذاری بی‌حد و مرز بر ارتباط است؛ ارتباطی که در آن، هر نگاه دیگری به حاشیه رانده می‌شود تا تنها مرکز توجه، همان «او» باشد. یادآور می‌شود که قدرت کلمات در بیان عمق احساسات، بی‌بدیل است.

راهکار:

این نوع تعهد عمیق، نیازمند ارتباط شفاف و همدلی متقابل است. برای حفظ پایداری روابط، همواره فضای گفت‌وگو را باز نگه دارید و ارزش خود و نیازهای معشوق را همزمان در نظر بگیرید تا عشقی پایدار و دوطرفه شکل گیرد.

ن‍‌ص‍‌ف ق‍‌ل‍‌ب‍‌م ب‍‌رای #طُ ؛ ن‍‌ص‍‌ف دی‍‌گ‍‌‌ش ف‍‌دای #طُ . ..

️
3.9
کره‌ای
عاشقانه شعر عشق بی قید و شرط فداکاری ابراز احساسات شعر عاشقانه
این ابیات کوتاه، یادآور مفهوم از خودگذشتگی در عشق ...

نیمی از قلبم...:

این ابیات کوتاه، یادآور مفهوم از خودگذشتگی در عشق است. در فرهنگ ایران، فداکاری همواره به عنوان نشانه ای از عشق راستین تلقی شده و در ادبیات عرفانی نیز بازتاب گسترده ای دارد.

راهکار:

برای تقویت روابط عاطفی، تلاش کنید احساسات خود را به طور واضح و صادقانه بیان کنید. این کار به طرف مقابل کمک می‌کند تا عمق عشق و علاقه شما را درک کند و رابطه‌تان را مستحکم‌تر سازد.

╰⊱♥⊱╮ღ꧁ اے امیـב روزگارم♛
اے اونے همـہ کارم با توکل بر او✿
تو را בعا میکنم♬
کـہ مرا بیامرزیஜ
تو را سپاس میگویم✧
کـہ مرا مورـב مهربانی‌ات گذاشتی✯
تو بهترین בوست منی♡
اے خـבاے من❀ ꧂⊱♥≺╰⊱⊱╮ღ
️
5.0
╰⊱⊱╮ღ꧁ Ey Emir ב Günüm, bütün işlerimi sana güvenerek yapacağım, sana geleceğim, lütfun için teşekkürler; lütfun var.
شعر مذهبی خدا آرامش
دیگران می‌گویند که دیوانه شدم
❤️❤️❤️❤️❤️🖤🖤🖤🖤🖤
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀
میدانم دیدن تو دیوانه شدن می ارزد ️
5.0
사람들은 내가 미쳐간다고 하지만 널 보면 미쳐볼 만하다는 걸 알아
عاشقانه شعر ادبی عشق یک طرفه دلتنگی
هر چند برای دشمنان جان‌سوز است
هنگام شکست اهرمن امروز است
با کفر بگو که سعی بیهوده مکن
#ایران_حسین_تا_ابد_پیروز_است
#قوی_بمان_ایرانم_صبح_نزدیک_است️
1.9

Though it burns the enemies' hearts,
The defeat of Ahriman is today.
Tell the infidels: do not strive in vain.
#Iran_Hossein_Victorious_Forever
#Stay_Strong_My_Iran_Dawn_Is_Near
🇮🇷🫀
شعر مذهبی ادبی امام حسین متفرقه
این بیتم باشه برایِ چشم آبیا:
‹دریایِ چشمان قشنگ تو چه زیباست،
جایی که باید دل را به دریا زد همین‌جاست!›
‌️
4.9
Questo verso è anche per gli occhi azzurri:
Com'è bello il mare dei tuoi occhi belli,
Questo è il posto dove bisognerebbe mettere il cuore nel mare!"
IL
عاشقانه مهربانی شعر دریا دلتنگی انگیزشی
مرگ پاییز غم انگیز
شروع زمستان با یلدا خوش است 🤗🍃🚶🏻‍♀️️
4.9
슬픈 가을의 죽음
겨울의 시작은 얄다와 함께 좋다🤗🍃🚶🏻‍♀️
شعر پاییز آرامش شب یلدا
بانوی من:

تو جوهره همه شعرها هستی.

و گل سرخ همه آزادی ها.

همین که اسمت رو بنویسم کافیه

تا اینکه سلطان شعر شد..

و فرعون کلام...

کافی است زنی مثل تو مرا دوست داشته باشد.

تا اینکه وارد کتاب های تاریخ شد.

برای من بنرها بلند شد...️
4.9
Leydim: Sen tüm şiirlerin özüsün... ve tüm özgürlüklerin çiçeğisin. Adını hecelemek bana yeter... şiirin kralı ve kelimelerin firavunu oluncaya kadar... senin gibi bir kadının bana tapması yeter... ki tarihe gireyim kitaplar... ve benim için pankartlar kaldırılıyor...
عاشقانه شعر دوستت دارم
نمانـده راه و چاره ای، برای دردهای مـن
به غیر ازاینکه بغض راشکسته در گلو کنم️
4.9
Il n’y a aucun moyen ni solution à mes douleurs, autre que de briser la rancune dans ma gorge.
غمگین شعر حقیقت زندگی