جستجو کنید..موضوع
نوع فیلترفیلتر
بهترزبان
بهترترتیب

مجموعه شعر های کوتاه برای بیو و استوری و کپشن | پیشنهادی

31350 پست
مجموعه اشعار کوتاه با تفکیک موضوعات (عاشقانه ,موفقیت ,غمگین, فلسفی و..) به همراه انگلیسی و ترجمه گلچین شده از کالکشن شعرهای کوتاه مناسب بیوگرافی کپشن استوری و .. تلگرام اینستاگرام و ..متن های کوتاه شعر:
شعر عاشقانه شعر غمگین شعر تنهایی شعر خیانت شعر دلتنگی شعر تیکه دار شعر عشق یکطرفه شعر دوست دارم شعر - جدیدها شعر عربی شعر انگلیسی کوتاه شعر کوتاه شعر - جدیدها بلند شعر
همه فیلتر
همه زبان
بهترین ترتیب
«عمریست که در دامِ این شب‌های دراز،
من، نه بهاری دیدم، نه چراغی،
نه گذری که به آزادیِ من ختم شود»

- خیام، شاملو️
3.7
غمگین شعر شب های طولانی ناامیدی از زندگی آزادی شعر خیام و شاملو
در روان‌شناسی، «درماندگی آموخته‌شده» یعنی موجود زن...

شعر ناامیدی و آرزوی آزادی از خیام و شاملو:

در روان‌شناسی، «درماندگی آموخته‌شده» یعنی موجود زنده وقتی بارها ببیند کاری نتیجه ندارد، حتی وقتی راه باز شود هم دست به عمل نمی‌زند. آزمایش‌های سلیگمن روی سگ‌ها نشان داد شوک‌های غیرقابل‌کنترل، توان «دیدن راه خروج» را از بین می‌برد؛ این بیت، دقیقاً همان «شب‌های دراز» ذهنی است که چراغ و گذر را از دید آدمی پنهان می‌کند. آیا می‌توان «آموخته‌های بی‌آزادی» را با یک تجربه‌ی تازه از «گذرِ باز»، از یاد برد؟

راهکار:

می‌توان این بیت را نه فقط یک گلایه، بلکه شرحِ لحظه‌ای دانست که شاعر تازه «چراغ» را به یاد آورده است؛ آدمی که شب را تمام‌عیار پذیرفته باشد، هرگز از نبودنِ چراغ سخن نمی‌گوید. پس همین بیت، خودش جرقه‌ی جست‌وجوست.

نصب برنامه اندروید تاوبیو
مشابه ها
و زندگیم شد تو قلبم روحم نبضم شد تو 🫂❤️️
4.8
و زندگیم اولدو سن 🫂😘
عاشقانه شعر عشق ارتباط عاطفی روح نبض
این عبارت کوتاه، بیانگر عمق یک ارتباط عاطفی قوی اس...

روح و نبض من تویی:

این عبارت کوتاه، بیانگر عمق یک ارتباط عاطفی قوی است. در روانشناسی، مفهوم «وابستگی عاطفی سالم» به این اشاره دارد که فرد، هویت و حس ارزشمندی خود را از طریق ارتباط با دیگری تقویت می‌کند. این وابستگی، برخلاف وابستگی ناسالم، بر پایه احترام متقابل و رشد فردی استوار است.

راهکار:

برای تقویت این ارتباط عاطفی، سعی کنید هر روز یک کار کوچک برای ابراز محبت انجام دهید. این کارها می‌توانند شامل گفتن جملات مثبت، هدیه‌های کوچک یا صرف وقت با کیفیت باشند.

شدم تو زیبایش غرق🫠


ــــــــمهتابــــــــ️
4.8
عاشقانه شعر زیبایی‌شناسی شیفتگی احساسات شعر
این عبارت کوتاه، قدرت شگفت‌انگیز زیبایی را در جلب ...

غرق شدن در زیبایی: نگاهی به قدرت شیفتگی:

این عبارت کوتاه، قدرت شگفت‌انگیز زیبایی را در جلب تمام حواس و فراتر از آن، در ایجاد حالتی از خودفراموشی و شیفتگی محض نشان می‌دهد. در روانشناسی، این پدیده به عنوان «تجربه زیبایی‌شناختی» شناخته می‌شود که می‌تواند عمیقاً بر احساسات و حتی درک ما از جهان تأثیر بگذارد، گاهی اوقات منجر به حسی می‌شود که گویی در آن حل شده‌ایم.

راهکار:

برای درک عمیق‌تر زیبایی، سعی کنید به جزئیات توجه کرده و احساسات خود را ثبت کنید؛ این کار به تقویت «ذهن‌آگاهی زیبایی‌شناختی» کمک می‌کند و شما را قادر می‌سازد تا لحظات مشابه را با غنای بیشتری تجربه کنید.

من با نخستين نگاه تو آغاز شدم
همه چیز همون بار اولى كه
ديدمت شروع شد
توو همون ديدار اول
وقتی اومدى و براى اولين بار
چشمم خورد بهت
وقتی براى اولين بار ديدمت
درِقلبم كه چهار قفلههه ش كرده بودم
كه پاى هيج بنییی بشرىییی
توش باز نشه ، شكستتتت
شكستتت و تو واردش شدى
و در درون قلبم جا خوش کردی
هر روزى كه گذشت جات تو قلبم
محكمتر شد عشق و نور در وجودم پدیدار شد
حالا هیچ چیزی نميتونه تورو از
عميق ترين نقطه قلبم بيرون بكشه
3.8
عاشقانه شعر عشق اول جاودانگی عشق شکستن قفل قلب تأثیر نخستین دیدار
این شعر، با تشبیه قلب به یک قلعه‌ی محکم، به زیبایی...

شکستن قفل قلب: شعر عاشقانه:

این شعر، با تشبیه قلب به یک قلعه‌ی محکم، به زیبایی بیانگر قدرت عشق اول و تأثیر عمیق نخستین دیدار است. شکستن قفل قلب، نمادی از تسلیم شدن در برابر عشقی غیرمنتظره و ورود دائمی معشوق به قلب عاشق است.

راهکار:

برای تقویت ارتباط عاطفی، سعی کنید خاطرات اولین دیدار خود را به یاد بیاورید و با هم مرور کنید. این کار می‌تواند پیوند شما را عمیق‌تر کند و احساسات مثبتی را دوباره زنده کند.

تو برای من قشنگی.
همونقدر که جنگل با درختاش قشنگه.
همونقدر که دریا با موجاش قشنگه.
همونقدر که روز با خورشیدش قشنگه.
همونقدر که شب با ماهش قشنگه.
همونقدر که این دنیا با تو قشنگه.
تو برای من قشنگی
مثل یه آغوش بعد یه کابوس ترسناک.️
4.3
عاشقانه شعر زیبایی‌شناسی تشبیه احساسات ارزش‌گذاری
این شعر کوتاه، با تکرار و تشبیهات زیبا، عمق احساس ...

زیبایی تو مثل جنگل و دریا:

این شعر کوتاه، با تکرار و تشبیهات زیبا، عمق احساس عاشقانه را به تصویر می‌کشد. استفاده از عناصر طبیعی مانند جنگل، دریا، خورشید و ماه، نشان‌دهنده ارزش بی‌نظیر معشوق در دیدگاه شاعر است. تشبیه به آغوش پس از کابوس، حس آرامش و امنیت را القا می‌کند.

راهکار:

برای تقویت ارتباط عاطفی، سعی کنید احساسات خود را با استفاده از تشبیهات و استعاره‌های خلاقانه بیان کنید. این کار به طرف مقابل کمک می‌کند تا عمق احساسات شما را درک کند.

و مرگ زیبا ترین خاموشیه جهان است !️
4.7
فلسفی شعر مرگ زیبایی‌شناسی خاموشی فلسفه
این جمله کوتاه، یادآور دیدگاه‌های فلسفی مختلف دربا...

زیبایی خاموشی: نگاهی به مرگ:

این جمله کوتاه، یادآور دیدگاه‌های فلسفی مختلف درباره‌ی مرگ است. در بسیاری از مکاتب، مرگ نه به عنوان یک پایان، بلکه به عنوان بخشی از چرخه طبیعی هستی و حتی دروازه‌ای به سوی ناشناخته‌ها در نظر گرفته می‌شود. مفهوم 'خاموشی' در اینجا، آرامش و رهایی را تداعی می‌کند.

نتونستم در برابر ستاره چشماش تسلیم شم و توش غرق نشم... ️
4.0
عاشقانه شعر چشم‌های ستاره‌ای احساس عاشقی غرق شدن در چشمان عشق تسلیم شدن در برابر نگاه
میدانستید مغز ما وقتی به چشمان کسی خیره می‌شود، نا...

تسلیم در برابر چشم‌های ستاره‌ای:

میدانستید مغز ما وقتی به چشمان کسی خیره می‌شود، ناخودآگاه مردمک‌ها را گشاد می‌کند و این تغییرات به عنوان سیگنال عشق و جذابیت تفسیر می‌شوند؟ حتی یک آزمایش کلاسیک نشان داده که نگاه عمیق به چشم‌های یک غریبه برای چند دقیقه می‌تواند احساس صمیمیت و حتی عشق ایجاد کند – درست مثل «غرق شدن» در ستاره‌های چشم. این پدیده به «هم‌نورونی آینه‌ای» هم مربوط است که حس هم‌حسی را تقویت می‌کند. شما تا حالا توی نگاه کسی غرق شده‌اید؟

راهکار:

اگر این حس رو در قالب یک رباعی یا دوبیتی کوتاه بنویسی، هم برای خودت ماندگارتر میشه هم دیگران راحت‌تر باهاش ارتباط می‌گیرن.

باشَد‌کِه‌مَرگ‌شَیرین‌کُنَدقِصِه‌ی‌ِمَا‌را'🕊️🖤❤️‍🩹️
4.9
فلسفی شعر مرگ‌آگاهی فلسفه حیات عرفان آرامش درونی
این جمله یادآور رویکردی عمیق به مفهوم مرگ در ادبیا...

مرگ شیرین قصه ما: تأمل در فلسفه حیات:

این جمله یادآور رویکردی عمیق به مفهوم مرگ در ادبیات و فلسفه‌ی شرقی است. در بسیاری از مکاتب، به‌ویژه تصوف، مرگ نه پایان که گامی در سفر روح و فرصتی برای "شیرین شدن" قصه هستی تلقی می‌شود؛ تجربه‌ای که می‌تواند به صلح و رستگاری منجر شود، نه صرفاً نیستی و اتمام.

راهکار:

تأمل در مفهوم مرگ، نه برای ترس، بلکه برای درک عمیق‌تر زندگی و ارزش هر لحظه است. این دیدگاه می‌تواند به شما در یافتن آرامش و معنا کمک کند و قصه شما را از منظری نو به شیرینی برساند.

پس بالاتر از ســــ⚫ــــیاهی رنگ خــــــ🩸ــــونِ جوونامونه! ️
4.0
شعر شاخ فداکاری جوانان امید در تاریکی بالاتر از سیاهی رنگ خون جوانان
حقیقت جالب: رنگ قرمز خون به دلیل وجود هموگلوبین اس...

بالاتر از سیاهی: رنگ خون جوانان ما:

حقیقت جالب: رنگ قرمز خون به دلیل وجود هموگلوبین است که اکسیژن را حمل می‌کند. اما در نمادشناسی روان‌شناختی، رنگ قرمز باعث افزایش ضربان قلب و احساس فوریت می‌شود. پژوهش‌ها نشان داده دیدن این رنگ می‌تواند انگیزهٔ اقدام را بالا ببرد. حالا سؤال اینجاست: آیا این ترکیب بصری در ذهن شما تداعی‌کنندهٔ چه حس‌هایی است؟

راهکار:

این استعاره قدرتمند می‌تونه یادآور این باشه که در تاریک‌ترین لحظات، جوانان با ایثار خود نماد زندگی و امید می‌شوند. پیشنهاد می‌کنم اگر این حس رو داری، یک جمله کوتاه از تجربه شخصی‌ات بنویسی و با هشتگ #جوانان_ایران منتشر کنی.

:دلبرم باشی جهانم را فدایت میکنم🥰
با نگاهی از تو جانم را فدایت میکنم
بی خیال ماه و خورشید و کل کهکشان
ماه من شو آسمانم را فدایت میکنم🖤️
3.8
عاشقانه شعر عشق عرفانی ادبیات فارسی ستایش معشوق مبالغه هنری
این شعر با مبالغه‌ای هنرمندانه، دلبر را محور هستی ...

جهانم فدای تو: اوج ستایش در شعر عاشقانه فارسی:

این شعر با مبالغه‌ای هنرمندانه، دلبر را محور هستی و فراتر از کیهان قرار می‌دهد. در ادبیات کهن فارسی، اینگونه ستایش‌گری و ایثار، نه تنها نشان از عشق زمینی، بلکه گاهی بازتابی از عشق عرفانی و جایگاه معشوق ازلی است که تمام هستی در او خلاصه می‌شود. این دیدگاه، عمق معنایی ویژه‌ای به کلمات می‌بخشد و پیوندی ظریف میان عشق و هستی‌شناسی ایجاد می‌کند.

راهکار:

برای ابراز عمیق احساسات، تلاش کنید از استعاره‌ها و تشبیهات تازه استفاده کنید. این کار به کلام شما قدرت و تازگی می‌بخشد و تأثیرگذاری آن را دوچندان می‌کند.

عقل پرسید که دشوارتر از مردن چیست؟
عشق فرمود، فراق از همه دشوارتر است...🕊️
4.4
شعر زندگی
با آب طلا نام حسین قاب کنید
با نام حسین یادی از آب کنید
خواهید که سر بلندو جاوید شوید
تا آخر عمر تکیه به ارباب کنید

السلام علیك یا سید الشهدا ✋🏻😭️
3.4
مذهبی شعر شعر محرم ارادت به امام حسین السلام علیک یا سید الشهدا تکیه به ارباب
گنبد حرم امام حسین با بیش از ۱۲ تن طلا پوشیده شده،...

شعر امام حسین: با آب طلا نام حسین قاب کنید:

گنبد حرم امام حسین با بیش از ۱۲ تن طلا پوشیده شده، اما در واقعه کربلا آب از او دریغ شد. این تضاد میان ثروت نمادین و محرومیت از حیات، تداعی‌کنندهٔ ارزش واقعی ایثار است. آیا این تضاد در زندگی امروز ما نیز تکرار می‌شود؟

راهکار:

برای درک عمیق‌تر، مطالعهٔ مقتل امام حسین (ع) و نمادشناسی آب و طلا در فرهنگ شیعه توصیه می‌شود.

و شاید دوباره
شرارِ بوسه هایِ دلنشین تو
زنده کند این،
مرده ی بی جان را.....
💞 ️
4.4
عاشقانه شعر بوسه عاشقانه شعر عاشقانه کوتاه قدرت بوسه زنده شدن عشق
تحقیقات نشان می‌دهد که بوسه باعث ترشح اکسی‌توسین (...

بوسه‌ای برای زنده کردن مرده بی‌جان:

تحقیقات نشان می‌دهد که بوسه باعث ترشح اکسی‌توسین (هورمون پیوند عاطفی) و دوپامین می‌شود و سطح کورتیزول (استرس) را کاهش می‌دهد. این ترکیب شیمیایی عملاً یک 'بازراه‌اندازی' احساسی ایجاد می‌کند که می‌تواند ارتباطی سرد و بی‌جان را دوباره فعال کند. آیا این همان 'شراره‌ای' است که شاعر از آن می‌گوید؟

راهکار:

این تصویر شاعرانه از بوسه به‌عنوان جرقه‌ای برای زندگی دوباره، یادآور قدرت لمسی‌ست که می‌تواند حتی سردترین قلب‌ها را گرم کند. شاید بتوانی آن را در یک داستان کوتاه یا متن شخصی بسط دهی تا حس عمیق‌تری منتقل شود.

هزار مرتبه از ریشه، ریشه کن شده ام؛
اگر که خم نشدم تو استخوان منی ..️
3.9
شعر عاشقانه استواری در برابر مشکلات تکیه گاه عشق ن شکستن در سختی ریشه کن شدن
آیا می‌دانید درختان پس از هرس ریشه، ریشه‌هایشان را...

شعر استواری و تکیه‌گاه عشق - تو استخوان منی:

آیا می‌دانید درختان پس از هرس ریشه، ریشه‌هایشان را عمیق‌تر و مقاوم‌تر می‌کنند؟ استخوان انسان هم در برابر فشار مداوم متراکم‌تر می‌شود. این بیت استعاره‌ای از نیرویی است که با هر ریشه‌کنی، محکم‌تر می‌شود. چه چیز درونی‌ست که هرگز خم نمی‌شود؟

راهکار:

این بیت را می‌توان این‌طور بازنویسی کرد: هر بار که از ریشه درآمدم، ریشه‌هایم عمیق‌تر شد چون تو استخوان وجودم شدی.

از این به بعد،اگر کسی ازم پرسید یکی از زیبایی های ایران رو بگو به،چشمات اشاره میکنم️
4.4
عاشقانه شعر عاشقانه شعر فارسی ستایش زیبایی ادبیات
این جمله زیبا، عمق دلبستگی را با مقایسه‌ای دلنشین ...

زیبایی چشم‌ها: ستایش عاشقانه ایران:

این جمله زیبا، عمق دلبستگی را با مقایسه‌ای دلنشین به تصویر می‌کشد که ریشه‌هایی در ادبیات غنی فارسی دارد. در شعر کلاسیک، ستایش چشم محبوب و هم‌تراز کردن آن با زیبایی‌های طبیعی یا ملی، شیوه رایجی برای بیان نهایت عشق و تحسین بوده است. چنین قیاسی، زیبایی فردی را به مرتبه‌ای فراتر از شخص بالا می‌برد و آن را جاودانه می‌کند.

راهکار:

برای عمق بخشیدن به این حس زیبا، می‌توانید از مطالعه اشعار عاشقانه بزرگان ادب فارسی الهام بگیرید. این کار به شما کمک می‌کند تا احساسات خود را با ظرافت و زیبایی بیشتری بیان کنید و ارتباط عاطفی خود را غنی‌تر سازید.

زندگی‌ ما تو شب‌ شروع‌ ميشه 🖤
ִֶָ 🩶.𓏺 ๋࣭   ️
4.5
عاشقانه شعر زندگی شبانه شب زنده‌داری عشق در شب آغاز زندگی در تاریکی
بر اساس کرونوبیولوژی، جهش در ژن PER3 باعث می‌شود ب...

زندگی ما از شب شروع می‌شود؛ روایت شبانه:

بر اساس کرونوبیولوژی، جهش در ژن PER3 باعث می‌شود برخی افراد ذاتاً شب‌بیدار باشند و خلاقیت مغزشان در ساعات پایانی شب اوج بگیرد. جالب است که نیچه «چنین گفت زرتشت» را در نیمه‌شب‌های تنهایی‌اش نوشت. در اسطوره‌های کهن ایران، «چیستا» ایزدبانوی خرد و الهام، در تاریکی شب تجلی می‌یافت. آیا واقعاً تاریکی محرک نبوغ است؟

راهکار:

شاید این جمله اشاره به نیمه‌ی تاریک وجودمان دارد؛ همان بخشی که خالق، عاشق، و بی‌پرواست. شب مرزهای روزمرگی را محو می‌کند و ما را به خود واقعی‌مان نزدیک‌تر می‌کند. تاریکی اغلب نه پایان، که آغاز اصالت است.

تا دیدمش گفتم این فتنه فردای من است.️
5.0
عاشقانه شعر عشق در نگاه اول شعر عاشقانه فتنه عشق
تحقیقات نشان می‌دهد که «عشق در نگاه اول» بخشی از م...

تفسیر بیت عاشقانه 'فتنه فردای من':

تحقیقات نشان می‌دهد که «عشق در نگاه اول» بخشی از مغز به نام «ناحیه شکمی تگمنتال» را فعال می‌کند که مشابه واکنش به مواد مخدر است. جالب اینجاست که همین منطقه در لحظه‌های پیش‌بینی خطر هم فعال می‌شود. آیا شما این حس «فتنه‌آمیز» را در نگاه اول تجربه کرده‌اید؟

راهکار:

این بیت نشان می‌دهد که عشق گاهی با آگاهی از دردهای احتمالی همراه است؛ همان حسِ «می‌دانم این راه پر از تپه است اما می‌روم».

خسته‌تنم، مانندِ وطنم
روحِ گرمم، مانندِ اهواز
آشفته‌دلم، مانندِ تبریز
سخنم، تیزتر از چاقوی زنجان
و نگاهم، گم در جادوی شب‌های شیراز️
4.2
شعر فلسفی احساس خستگی و وطن حال و هوای شیراز و تبریز تشبیه شهرهای ایران به احساسات
پدیده‌ای به نام «توپوفیلیا» (عشق به مکان) وجود دار...

حال دلم شبیه کدام شهر ایران است؟:

پدیده‌ای به نام «توپوفیلیا» (عشق به مکان) وجود دارد: انسان‌ها شهرها را نه فقط جغرافیا، که ظرف روان‌شان می‌کنند. اهواز با گرمای نفس‌گیرش نماد انرژی فروخورده‌ست، تبریز آشوب خلاقانه‌ست، زنجان تیزی فولادِ کلام، و شیراز جادوی شبانه‌ی خیال. جالب اینکه در نوروساینس، خاطرات مکان‌ها با هیپوکامپ و آمیگدال گره می‌خورند – هر شهر یک نقشه‌ی عاطفی مجزاست. کدام شهر ایران ناخودآگاه شما را تعریف می‌کند؟

راهکار:

اگر این متن برداشتی از حس‌های درونی‌ست، می‌توان با نوشتن ادامه‌ای کوتاه برای هر شهر، تصویرهای تازه‌تری خلق کرد. مثلاً: «و دستانم، خشک از باد سیستان».

طلوعی ندارم، چون تو دلم غروبه..️
4.7
شعر غمگین فلسفی تنهایی عشق ناامیدی شعر فارسی
این بیت کوتاه، یادآور مضامین اگزیستانسیالیسم است؛ ...

غروب در دل: شعری از ناامیدی:

این بیت کوتاه، یادآور مضامین اگزیستانسیالیسم است؛ فقدان امید به طلوعی دیگر، نشان‌دهنده‌ی پذیرش دائمی بودن غم و تاریکی درونی است. این حس، در شعر فارسی بسیار رایج است.

اونجا که محمود درویش میگه :
ده تا دوستت دارم
هشت تا برای تو ، یکی برای خنده تو و دیگری برای صدای تو ،اما واژه‌ها عاجزند
برای چشمان تو...️
5.0
عاشقانه شعر شعر محمود درویش دوستت دارم محمود درویش واژه‌ها عاجزند توصیف چشمان معشوق
در علوم اعصاب، چهره و چشم‌ها مستقیماً ناحیه فوزیفر...

ده تا دوستت دارم محمود درویش؛ عجز واژه‌ها در برابر چشم‌ها:

در علوم اعصاب، چهره و چشم‌ها مستقیماً ناحیه فوزیفرم مغز را فعال می‌کنند، اما واژه‌ها باید از مسیر پردازش زبانی بروکا بگذرند. این دو مسیر تقریباً غیرقابل ترجمه‌اند. درویش دقیقاً به همین شکاف میان درک و بیان اشاره می‌کند، چیزی که فیلسوفان به آن «کیفیت حسی غیرقابل توصیف» یا «کوالیا» می‌گویند. آیا تابه‌حال لحظه‌ای در رابطه بوده که یک نگاه، بی‌هیچ واژه، عمیق‌تر از هزار کلمه عمل کرده؟

راهکار:

می‌توانی این ایده را گسترش دهی و برایش یک نسخه فارسی شخصی‌سازی‌شده بسازی: به جای ده تا، از عددی استفاده کن که برای رابطه خودت نمادین است. هر «دوستت دارم» را به جزئیاتی ریزتر اختصاص بده که فقط تو می‌بینی، مثل سایه مژه‌ها یا انحنای نگاه. این کار شعر را از ادای دین به درویش به تجربه‌ای زیسته تبدیل می‌کند.

مقصد فقط واسه قصه هاست ... ️
4.3
فلسفی شعر هدفمندی معنای سفر قصه گویی تاوشعر
این بیت کوتاه، یادآور این نکته است که اغلب، هدف نه...

مقصد در قصه ها: معنای سفر:

این بیت کوتاه، یادآور این نکته است که اغلب، هدف نهایی در زندگی، خودِ سفر و تجربیاتی است که در طول مسیر به دست می‌آوریم. قصه ها، نه صرفاً سرگرمی، بلکه بستری برای درک عمیق‌تر زندگی هستند.

راهکار:

به جای جستجوی مقصد نهایی، بر روی لذت بردن از مسیر و داستان‌هایی که در طول راه خلق می‌کنید تمرکز کنید. هر تجربه‌ای می‌تواند بخشی از یک روایت ارزشمند باشد.