شعر انگلیسی با ترجمه / بهترین متن شعر [پیشنهادی]

ࡅ߳ࡐ‌ ܦ̇ܧࡈߊߺ ܢ̣ߊ‌ܚ݅ࡍ ࡅ࡙ߊ ࡅ࡙ߊ‌ܝ‌ܩܢ ܢ̣ߊ‌ܚ݅ࡍ ࡅ࡙ߊ ܝ̇‌ܟܿܩܢ ܥܼߊ‌ࡅ߭ܩܢ ܢ̣ߊ‌ܢܚ݅🌱❤️‍🩹️

«آنچه در آینه می‌بینی، خودِ واقعی تو نیست؛ بلکه سایه‌ای است که منتظرِ تمام شدنِ نمایشِ توست.»️

زندگی کاش که بر وفق مرادت باشد
آنکه از یاد تو را برد ،به یادت باشد

بعد از این از ته دل ،کاش بخندی،نه فقط
خنده بر کنج لبت، از سر عادت باشد

غم نبینی گل من! اشک نبیند چشمت
از تو در یاد همه ، چهره ی شادت باشد

آنقدر بخت به روی تو بخندد که فقط
حس هر کس که تو را دید، حسادت باشد

این همه غم که تو بر دوش کشیدی،ای کاش
جاش بر شانه ی تو، مرغ سعادت باشد️

شاید کلمات مشکلی نداشته باشند اما احساس پشت کلمات مهم هستند️

آدمیزاد است دیگر، دوست دارد دق کند
گاه گاهی گوشه ای بنشیند و هق هق کند️

ما هیچ تر از هیچ پی هیچ دویدیم ...🏃🏼‍♀️

جز هیچ در این هیچ دگر هیچ ندیدیم 👀😥

بر هیچ نشستیم و بر این هیچ براندیم ...🚴🏻

در هیچ بمانیم و از این هیچ بریدیم 🙂✌🏻️

آט چناט جاے گر؋ـتے

تو بـہ چشم و בل من

کـہ بـہ خوباט בو عالم

نظرے نیست مرا... ღ♥️

"🍃 طُ‌هَمانی‌که‌درتاریک‌ترین‌تاریکی‌شب‌های‌تارم
‌‌☁️ عطاکردی‌به‌قلب‌بی‌قرارِغم‌زده‌جانی‌دوباره
‌ 🚶🏻‍♀حضورطُ‌چنان‌نوری‌به‌قلب‌ِمن‌بخشـید
‌ 🦋همانندنهال‌درخاکِ‌مُرده ..."️

⁷ مگابایت آهنگ
¹⁰⁰ گیگ خاطره!!️

شیرین ترین شعری بر لب این فرهاد❤️‍🔥️

«ز خاکِ این دیار، قدسیه می‌روید / امید که سبز شود، از این غم، فردا. ️

مرا تا دل بود دلبر تو باشی
ز جان بگذر که جان‌پرور تو باشی️

چشمان من با دیدن او پر از اشک میشود
ولی او بی رحمانه از کنار من رد میشود️

چشم خود بستم که دیگر چشم مستش ننگرم...
ناگهان دل داد زد .....
دیوانه من می بینمش🖤️

‹ چمدان دست گرفتم کہ‌ بگویۍ نروم؛
تو چرا سنگ شدۍ راه نشانم دادۍ؟️

تو تمنایِ منو یارِ منو جانِ منی پس بمان تا که نمانم به تمنای کسی🔗♥️

وقتی خدا میخواست تورا بسازد ❤️🙏🏻

چه حال خوشی داشت☺️😊

چه حوصله ای 🤩🥰

این موها این چشم ها🤵🏻‍♂️

خودت میفهمی؟!🧐

من همه این هارو دوس دارم😍🥺🤤

زندگی زیباست!

یعنی درست از همان روزی که،

تو تمام زندگی‌ام شدی!️

و شب چیزی نیست جز!
هجوم خاطرات😅🖤️

ای عجیب قشنگ!
با نگاهی پر از لفظ مرطوب
مثل خوابی پر از لکنت سبز یک باغ‌،
چشم هایی شبیه حیای مشبک ،
پلک های مردد
مثل انگشت های پریشان خواب مسافر !
زیر بیداری بید های لب رود

/(سهراب سپهری)/️

همان گاه که ماه برخیزد🌙💖🎵)(️

هر که نامخت از گذشت روزگار
نیز ناموزد ز هیچ آموزگار ️

彡قرار”منباش══
彡تاבر“مـבار”توباشم↻
彡چـہقرارومـבارےبهترازاین..؟✯️

یادم نمیکنی و زِ یادَم نمی روی
یادت بخیر یار فراموشکار من


‌‌ شهریار️

𝓪𝓪𝓫 𝓱𝓪𝓵𝓼𝓱 𝓴𝓱𝓸𝓫𝓮𝓱
آب حالش خوبه

گـ؋ـتـہ بوـבم چو بیایے غم בل با تو بگویم
چـہ بگویم کـہ غم از בل بروـב چون تو بیایی
𝓰𝓯𝓽𝓮𝓱 𝓫𝓸𝓭𝓶 𝓬𝓱𝓸𝓸 𝓫𝔂𝓪𝔂𝓲 𝓰𝓱𝓶 𝓭𝓵 𝓫𝓪 𝓽𝓸𝓸 𝓫𝓰𝓿𝓲𝓶𝓬𝓱𝓮𝓱 𝓫𝓰𝓿𝓲𝓶 𝓴𝓮𝓱 𝓰𝓱𝓶 𝓪𝔃 𝓭𝓵 𝓫𝓻𝓸𝓭 𝓬𝓱𝓸𝓷 𝓽𝓸𝓸 𝓫𝔂𝓪𝔂𝓲️

حوالی لبخند تو چه خبر است؟
شنیده ام جزیره چال گونه هایت کشف شده (: ️

تاریکی ِ محض منم..
بارِقه نور تویی..
صَحرا منم
قَطره یِ باران تویی


هَوای یَخبندان منم..
آغوشِ گَرم تویی
گلِ خشکیده منم !
شکوفه ی نو بهار تویی..️

دلم خانه‌ای‌ست که پنجره‌اش همیشه به سوی تو باز است 🖤️