شعر انگلیسی با ترجمه / بهترین متن شعر [پیشنهادی]

?! ⠀ㅤ Which eye
I buried those two silent lanterns, years ago, next to your grave; where your last gaze still shines in the dirt.
.

ᴢɪʙᴀᴛʀɪɴ ᴅɪᴀʟᴏɢ ᴛᴀᴛʟᴜ:
ɢᴀɴɢɪ ᴠᴀɢʜᴛᴀ ᴍɪꜱʜᴇʜ ᴀᴢ ᴛᴀɴᴇʏᴀʏɪ, ʙᴀʜ ᴋʜᴏᴅ ʀᴇꜱɪᴅ, ʙᴀʜ ᴋʜᴏᴅᴀ, ʙᴀʜ ʙᴀᴋʜꜱʜᴇꜱʜ

꧁༺If there weren’t stones and rocks where the river passes through, the sound of water wouldn’t be so graceful…༻꧂

𝖕𝖗𝖛𝖆𝖓𝖊𝖍 𝖛 𝖌𝖍𝖘𝖍𝖓𝖌𝖎 𝖆𝖘𝖍 𝖘𝖊𝖍 𝖗𝖔𝖟 𝖟𝖓𝖉𝖊𝖍 𝖆𝖎 𝖆𝖒𝖆 𝖐𝖎 𝖒𝖎𝖉𝖔𝖓𝖍؟...

I want you until the end of my life ✨🤍

𝒀𝒐𝒖 𝒂𝒓𝒆 𝒕𝒉𝒆 𝒐𝒏𝒍𝒚 𝒔𝒕𝒂𝒓 𝒊𝒏 𝒎𝒚 𝒅𝒂𝒓𝒌 𝒏𝒊𝒈𝒉𝒕...❤️‍🩹

Everyone calmed down and the night passed by half, what didn't sleep was my eyes and memory 💔😢

Oh star, what happened that you didn't want me?

It says somewhere in the book Mellat Eshq:
There is no clock more accurate than God's clock.
It is so precise that in its shadow everything happens on time.
Not a second earlier, not a second later.
So beautiful and promising

Do you see purple?
They have come to see our ruins.

Write on my grave:

He was kind: He didn't receive kindness from anyone🙃

He was loyal; He didn't receive loyalty😶

He was alive: He didn't live🤕

Zerukh Golgunt
It was revealed that he was crazy
Hafez Sadia's ear ring! It is soaked in wine
Solomon's king.
Bom made Nizam al-Mulk a novel
Shah Zemei Kam gave life imprisonment
How crazy is the spirit on the glass
He saw the dark cup
What is the bottom of the story?!
With the wish that the heart of a generation wearing skirts was reddened
M*s

My body is a big city, sadness is on one side, I am on the other side

Since the enemy is a friend;
You are the most loving enemy of the world :)

In the words of Saadi: Get up and don't eat the sorrow of the world

I am the same as the murderer and the victim myself, I am the same simple but unknown problem

𝐄𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐢𝐬 𝐚𝐬 𝐜𝐚𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐮𝐩 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐢𝐠𝐡𝐭 𝐚𝐬 𝐡𝐢𝐬 𝐥𝐨𝐧𝐠𝐢𝐧𝐠𝐬...

I smile so no one realizes how long the days are without you…
I write so the words I can’t say can stay alive…
Inside me live unfinished stories and memories that will never be complete…
The person you see here isn’t me… the real me is hiding behind this silence.

And how much I fell at the feet of God because of you..:)

We are the solution to the world; and you are poor 🥺

Ta présence dans mon cœur est comme une respiration, calme et silencieuse, mais toujours… 💍♥

What a unpleasant friendship with someone who didn't benefit from knowledge

How impatiently I want you, O Dorit, the bitter test of living and being buried!♡
•Ahmad Shamloo•

In the silence of the night, your eyes make noise...

Although I have nothing but imagination in your embrace, I smell the scent of your hair on my shirt.

I spent my youth as a candle to seek life:
I did not find life and lost my youth...

Night was supposed to be the end of the day, but it was the beginning of pain.