متن های ادبی انگلیسی با ترجمه فارسی / بهترین متن ادبی [پیشنهادی]

یهو چشم‍ باز کردیم‍.✌️
دیدیم‍ دلمون‍ واسش‍ ریخت‍.✌️
مثل‍ برگهای‍ پاییزی)!🥺️

آنـچنـان در دریـای تـو غرق خواهم شــد
که تمام غواص هــا
به احـترامم سکـوت کــننــد
و تمـام نجـات غریـق هــا
عاجـز از نجاتم باشنــد!!!️

‌‏﮼بهایِ‌ وصل‌ تو گر جان‌ بُـوَد‌ خریدارم!♥️️

قلبش چنآن سرد شد که نفهمیدم او کیست :))


_ستاره️

افسردگی؟! ن ممنون!
من کتابامو دارم :)️

از مـ.حدوده گِرانشی ذهنم اگه بـ.یرون بِ ری...

...دیگـه جاذبه ای نداریـ برام که برگردی!!!💓🤞
️

بܫࡎ߭ࡅ࡙ߊ ܥ‌‌ܢܚࡅ߳ߺߺܙ ܟܿࡐ‌ܥ‌‌ܢܚ݅ࡐ‌ࡍ߭ ࡅ߭ࡅ࡙ܢܚࡅ߳ߺߺܙ ܢ̣ܘ ߊ߬ܥ‌‌ܩܢ ܢ̣ࡐ‌ܥ‌‌ࡍ߭ ߊ߬ܠܝ‌ܝ݅‌ܨ ܥ‌‌ߊ‌ܝ‌ࡍ߭

️

من هر گز دروغ نمیگم چون از کسی نمیترسم
شما فقط زمانی دروغ میگی که بترسی️

آدَمایـ کـِــه بِه اَندازه شَمع روشَنایـ نَدارَن ماه زِندِگیـتون نَکُنیـد️

با تمام افتادگی ات
مانند رَنگی که بر روی تابلو می غلتد
و زيبايي چشم گیری را خَلق می‌کند
دنیایت را رَنگ آمیزی کن 
و دَری جَدید به روی زندگی ات باز کن
🎨🌾✨️️

تو آخرین بازمانده دلخوشی‌هایِ منی❤️🦋️

آدمای صاف و ساده احمق نیستند ، اونا فقط
فکر میکنند که همه آدما خوش قلبن .

️

عاشق آدمایی بشین که حال خودشون خیلی وقته داغونه
ولی میخوان با یه جمله حال شمارو خوب کنن
تا یه لبخند ریز بیاد رو لباتون🔗❤️‍🩹
_رزا️

دور نباش در این دنیایِ ڪوچڪ
در این آغوشِ دنج
نزدیڪ تر باش ، از روح بہ جان
نزدیڪ تر باش ، از جان بہ تن
نزدیڪ تر باش ، از تن بہ من
تو ، خودِ من باش🫂💙️

ڪاش حداقل میدونستیم بــخاطر ڪدوم دلیل منطقی داریم پــیر میشم!

️

مولانا: پس زخم هامان چه؟
شمس: نور از میان این زخم ها وارد میشود.️

از دور ریختن قواعدی که به من تلقین شده بود ارامش مخصوصی در خود حس کردم...️

نوازندگان به دنبال موسیقیِ چشمان تو می‌آمدند که دوره‌گرد شدند.️

باشد ك نباشیم و بسی قدر بدانند!️

دلم گرفته از آدمای نصف و نیمه🥺
از هرکی میگه میمونه و میزاره میره🍷
از اون دلی شکسته و دیگه دیره💊️

هرکه‌درکش‌بیش‌دردش‌بیشتر
‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌️

خوش آن که ز روی تو دلش رفت زدست.....
#سعدی️

روزی میرِسَد کِه عِشق گَریبان هَمه را میگیرَد...

"شَمس تَبریزی"️

پرواز
پرواز
اگر نقاشی بود
گنجشکی بود
که رنگ‌های آسمان را
با پرهایش می‌کشید،
در بادی نرم
که دست‌به‌دست می‌شد
و از هیچ نمی‌افتاد،
خطی نازک از نور
میان دو ابر خسته می‌کشید
و آوازش
نقطه‌چینی از آزادی
بر کاغذ کاهی آسمان می ریخت ...


فیروزه سمیعی️

شاملو قبل از آشنایے با آیدا
میخواست خودڪشے ڪنہ
بعد از اومدن آیدا نوشت：
آیدا ، فسخ عزیمت جاودانہ بود！
چقدر خوبہ یڪے مثل آیدا داشتہ باشیم🪄💙️

قدر دان ڪساني باش ڪه
هرگز تو را ترک نڪردند🪁🤍
 

️

این جمله قرن ها باقی خواهد ماند :
تا توانی دلی بدست آور
دل شکستن هنر نمی باشد 🌱✨️

️

دست هایی که کمک میکنند
پاکتر از دست هایی هستند
که رو به آسمان دعا می کنند. ️