جستجو کنید..موضوع
نوع فیلترفیلتر
بهترزبان
بهترترتیب

متن های مذهبی عربی با ترجمه فارسی [پیشنهادی 1404]

282 پست
متن های مذهبی گلچین به زبان عربی با ترجمه فارسی , تعداد 282 متن مذهبی عربی به ترتیب بهترین ها برای کپشن بیو پست و.. متن های مذهبی عربی / بهترین متن مذهبی [پیشنهادی]
مذهبی مذهبی - جدیدها مذهبی انگلیسی کوتاه مذهبی کوتاه مذهبی - جدیدها کوتاه مذهبی عربی بلند مذهبی
همه فیلتر
همه زبان
بهترین ترتیب

[خدایا از تو قدرتی را طلب می‌کنم که به تنهایی رویِ پاهایِ خود بایستم بدونِ آنکه رویِ شانه‌یِ کسی تکیه کنم.]🌼🌳🕊️
4.9
«وأسألك يا الله القوة لأقف وحدي دون أن أتكئ على كتف أحدهم.»
مذهبی خدا عربی
و چون به آنان گفته شود پروردگارتان چه چیزی نازل کرده است می گویندافسانه های پیشینیان است.♤●•️
4.9
واذا قيل لهم ماذا انزل ربكم قالوا اساطير الا ولين .♤●•
مذهبی خدا زندگی
نصب برنامه اندروید تاوبیو
_:«ای خدایا خودت برای من بهترین دعایی که از بهترین دعا ها برتری دارد را مستجاب کن..» 🥲

امام که اورا به این حال دید فرمود:«ای مرد هیچ میدانی چه از خدا خواستی؟ تو شهادتت را از خدا تلبیدی!.... 🥺

و این دعا درحق همه مستجاب نمیشو......... 🇮🇷💔
4.9
_: "O God, your best prayer that is superior to the best people's prayers ..." 🥲

The Imam, who saw him, said: "O man, what did you want from God? You prayed your testimony! ... 🥺🥺And God does not answer this prayer t
everyone ...🇮🇷💔✨
غمگین مذهبی حقیقت آرامش
✍️دعایی که اساس رفع همه‌ی گرفتاری‌هاست چیست⁉️
آیا علم می‌خواهید؟
زندگی خوب می‌خواهید؟
بهشت می‌خواهید؟
می‌خواهید مردم در رفاه باشند؟
می‌خواهید عدالت در سراسر عالم برقرار شود؟
این که ما می‌خواهیم بی‌کس نباشیم.
ما می‌خواهیم سرخود ول نباشیم.
این تقاضای فوق‌العاده ای نیست، این حقّ ماست!
منتها این حقّ را فراموش کرده‌ایم.
دعا برای فرج حضرت بقیة الله ارواحنافداه همه‌ی اینها را درست می‌کند.🤩

💙استاد آیت الله سید حسن ابطحی️
4.6
✍️ما هي الصلاة التي هي أساس كل المشاكل؟
هل تريد العلم؟
هل تريد حياة جيدة؟
هل تريد الجنة هل تريد أن يكون الناس مزدهرين؟
هل تريد أن يعم العدل في كل أنحاء العالم؟
لا نريد أن نكون وحدنا.
هذا ليس مطلبا استثنائيا، هذا حقنا!
لكننا نسينا هذا الحق.

😍 الصلاة لظهور بقية الله سوف تحل كل هذه الأمور

💙 الأستاذ آية الله السيد حسن أبطحي💙

shomareshhaymakoskhoda@🌎
مذهبی تنهایی حقیقت آرامش دلتنگی
مشابه ها
_•"به یاد امام حسین و حمزه هر بار آب بخوریم🥲🥺🖤"•_
باور کن دستتو میگیره!... 🦋💔️
4.9
_ • "Remember Imam Hussein and Hamza water •" _ 🥲🥺🖤
Believe you get your hand!... 🦋💔
مذهبی مهربانی امام حسین
خدا کسانی را که ایمان اورده و کارهای شایسته کرده اند به امرزش و پاداشی بزرگ وعده داده است.💖👑️
5.0
وعد الله الذين امنواوعملواالصالحات لهم مغفره واجر عظيم.💖👑
مذهبی مهربانی خدا حقیقت آرامش


اگر خدا خیری برای تو بخواد، هیچ کسی نمیتونه لطف خدا
࿐჻❥⸙♥️⸙❥჻࿐️
4.8
وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍۢ فَلَا رَآدَّ لِفَضْلِ

مذهبی خدا عربی
صدای خنده های خدا را می‌شنوی
ღدعاهایت را شنیدهღ
به آنچه محال می‌پنداری میخندد :)️
5.0
إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَیْئاً أَنْ یَقُولَ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ
فَسُبْحانَ الَّذِی بِیَدِهِ مَلَکُوتُ کُلِّ شَیْء وَ إِلَیْهِ تُرْجَعُونَ
مذهبی خدا انگیزشی
دیگه دختر کاپشن صورتی گوشواره قلبی تنها نیست.
چون ملینا سه ساله پیشش هست.
ملینا میخواست دکتر بشه.
شهیده ملینا اسدی.
هم سن حضرت رقیه.
دختر امام حسین.
پسر امام علی. ️
3.8
دل کی بالیاں والی گلابی جیکٹ میں لڑکی اب تنہا نہیں ہے۔ کیونکہ میلینا اس سے تین سال آگے ہے۔ میلینا ڈاکٹر بننا چاہتی تھی۔ شاہیدہ میلینا اساڈی۔ وہی عمر جس طرح حضرت روقیہ۔ امام حسین کی بیٹی۔ بیٹا امام علی۔
مذهبی دختر امام حسین
پسـرِ فاطمـه شرمنـده اگـر می‌بینـی ؛
کوچـه آمـاده شده تا برسـی ، دل‌هـا نـه .️
5.0
Fatima's son is ashamed if you see;
The street is ready for you to reach, but not the hearts. 😔
شعر مذهبی امام‌حسین عاشورا تاسوعا فاطمیه
این بیت زیبا از شاعر نامشخص، اشاره‌ای ظریف به استق...

شرمندگی پسر فاطمه (ع):

این بیت زیبا از شاعر نامشخص، اشاره‌ای ظریف به استقبال از امام حسین (ع) در روز تاسوعا دارد. کوچه‌ها آماده شده‌اند، نه به دلیل ترس یا انتظار مجازات، بلکه به دلیل اشتیاق دل‌ها برای دیدار و یاری آن حضرت. این استقبال، نمادی از وفاداری و آمادگی شیعیان برای فداکاری در راه امامشان است.

راهکار:

در عزاداری‌ها، به یاد داشته باشید که هدف اصلی، تجدید پیمان با ارزش‌های والای انسانی و دینی است. این فرصتی برای خودسازی و تقویت ایمان است.

و تو پناهی درهر پیشامد بد♡

°•صحیفه سجادیه•°️
3.8
"وَ اَنتَ الَمفزَعُ فِی الُملمَّاتِ"
مذهبی روانشناسی آرامش معنوی دعای پناه حکمت دینی صحیفه سجادیه
امام سجاد(ع) در صحیفه سجادیه، این گنجینه بی‌نظیر، ...

پناه در صحیفه سجادیه: گنجینه آرامش در هر دشواری:

امام سجاد(ع) در صحیفه سجادیه، این گنجینه بی‌نظیر، مفهوم "پناه" را فراتر از یک درخواست ساده بیان می‌کند. این اثر نه تنها دعاست، بلکه راهنمایی عمیق برای یافتن آرامش و قدرت در برابر ناملایمات زندگی است که نشان می‌دهد چگونه می‌توان با تکیه بر منبعی پایدار، بر هر دشواری فائق آمد.

راهکار:

برای یافتن آرامش در زمان‌های دشوار، نه تنها دعا کنید بلکه به دنبال حکمت عملی در متون الهام‌بخش مانند صحیفه سجادیه باشید. این متون اغلب راهکارهای عمیق برای تقویت تاب‌آوری روانی و یافتن "پناه" درونی ارائه می‌دهند.

امشب عقیده مون رو فریاد زدیم!!
چیزی که شهدا براش خون دادن...

#الله_اکبر
#لبیک_یا_خامنه ای️
3.8
¡Esta noche proclamamos nuestra fe!
Algo por lo que los mártires dieron su sangre...

#Allah_Akbar
#Labaik_Khamenei
مذهبی مناسبتی شهدا ایمان فریاد ولایت
این پست، یادآور ارزش‌های والای شهدا و تعهد به آرما...

فریاد عقیده: یاد شهدا و لبیک به ولایت:

این پست، یادآور ارزش‌های والای شهدا و تعهد به آرمان‌های انقلاب اسلامی است. فریاد «الله اکبر» و «لبیک یا خامنه‌ای» نمادی از ایمان و وفاداری به رهبری و نظام جمهوری اسلامی ایران است. این شعارها در طول تاریخ ایران، نقش مهمی در بسیج مردم و مقابله با دشمنان داشته‌اند.

راهکار:

به یاد داشته باشید، ارزش‌های مذهبی و ملی ما نیازمند پاسداری و ترویج مداوم هستند. با شرکت در مراسم‌های مذهبی و ملی و ترویج این ارزش‌ها در بین نسل جوان، به حفظ هویت فرهنگی خود کمک کنید.

سوره فُصِلَت آیه ۴۳
🦋🦋🦋🦋
و بدی را با بهترین شیوه( که نیک رفتاری است) دفع کن️
4.1
اِدفَع بالَّتی هِیَ اَحسَنُ
مذهبی فلسفی اخلاق اسلامی رفتار نیکو قرآن دفع شر
این آیه از سوره فصلت، یک اصل اخلاقی بنیادین در اسل...

پاسخ بدی با نیکی: درس‌هایی از قرآن:

این آیه از سوره فصلت، یک اصل اخلاقی بنیادین در اسلام را بیان می‌کند. مفهوم 'بهترین شیوه' (که نیک رفتاری است) نه تنها به معنای پرهیز از تلافی است، بلکه به معنای پاسخگویی با مهربانی، گذشت و رفتار اخلاقی برتر است. این رویکرد، ریشه در آموزه‌های عمیق دینی و فلسفی دارد.

راهکار:

به یاد داشته باشید که بهترین راه برای مقابله با بدی، پاسخ دادن با نیکی است. این نه تنها اثرات منفی را کاهش می‌دهد، بلکه فضیلت اخلاقی شما را نیز تقویت می‌کند.

خدا هیچ خائن نمک نشناسی را دوست ندارد.️
4.8
•إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٍ كَفُورٍ•
مذهبی خیانت نامردی عربی
«خدا كسانى را كه خواهانِ پاكى‏‌اند دوست می‌دارد...» ســوره توبه/ آیه۱۰۸🌿️
4.8
وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ.
مذهبی خدا عربی
انَّ مَعَ العُسرِ یُسری(همٰانٰا،باسَختی،آسٰانی می آیَد...)️
4.9
انَّ مَعَ العُسرِ یُسری
مذهبی فلسفی امید بردباری آیات قرآنی تفسیر
این آیه از قرآن کریم، که در سوره الانشراح آمده، یک...

آیه امید: با سختی‌ها چگونه کنار بیاییم؟:

این آیه از قرآن کریم، که در سوره الانشراح آمده، یک اصل اساسی در بسیاری از ادیان و فلسفه‌ها را بیان می‌کند: پس از سختی، آسانی می‌آید. این مفهوم نه تنها یک وعده الهی است، بلکه یک حقیقت روانشناختی نیز هست؛ زیرا انسان‌ها در مواجهه با چالش‌ها، اغلب به دنبال یافتن معنا و امید هستند.

راهکار:

به یاد داشته باشید که سختی‌ها موقتی هستند و پس از هر دشواری، آسانی خواهد آمد. این آیه را در زمان چالش‌ها زمزمه کنید تا آرامش و امیدواری را تقویت کنید.

سوره مبارکه محمد آیه 31

ما قطعاً شما را مى آزماييم تا از ميان شما مجاهدان و صابران را نشان دهيم و اخبار (و اعمالتان) را آزمايش خواهيم كرد.️
4.6
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ
مذهبی فلسفی آزمایش الهی اراده الهی قرآن صبر و مجاهدت
این آیه از سوره محمد، به نکته‌ای ظریف اشاره دارد: ...

آزمایش الهی در سوره محمد:

این آیه از سوره محمد، به نکته‌ای ظریف اشاره دارد: خداوند برای شناخت بندگانش، آن‌ها را در معرض آزمایش قرار می‌دهد. این آزمایش، نه برای مجازات، بلکه برای تمییز مجاهدان و صابران است. این مفهوم در فلسفه دینی، به اراده الهی و حکمت آن در خلقت مرتبط است.

راهکار:

به یاد داشته باشید که سختی‌ها و آزمایش‌ها فرصتی برای رشد معنوی و شناخت بهتر خود و مسیر الهی هستند. با صبر و استقامت، می‌توانید از این مراحل سربلند بیرون آیید.

سوره مبارکه عنکبوت آیه 41

مَثَلِ كسانى كه غير خدا را سرپرست خود برگزيدند، همانند مَثَل عنكبوت است كه (براى خود) خانه اى ساخته؛ و البتّه سست ترين خانه ها خانه ى عنكبوت است اگر مى دانستند.️
3.7
مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاء كَمَثَلِ الْعَنكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
مذهبی فلسفی تشبیه آیه قرآن معنای آیه سوره عنکبوت
این آیه با تشبیهی زیبا، وابستگی به غیر خدا را به خ...

تشبیه عنکبوت در آیه 4 سوره عنکبوت:

این آیه با تشبیهی زیبا، وابستگی به غیر خدا را به خانه عنکبوت تشبیه می‌کند. عنکبوت با ظرافت خانه‌ای می‌سازد، اما این خانه بسیار ناپایدار است. این تشبیه، ناپایداری و بی‌اعتمادی به هر سرپرستی غیر از خدا را به تصویر می‌کشد.

راهکار:

برای درک عمیق‌تر معانی آیات قرآن، به تفسیرهای معتبر مراجعه کنید. این کار به شما کمک می‌کند تا ارتباط آیات با زندگی روزمره را بهتر درک کنید.

دختر حرمله تو اوج حسادت میگفت خوشبحال رقیه چه عمویی داره🌷✨️:)️
5.0
The daughter of Haramla, in her jealousy, said, "What kind of uncle does Khushbahal Ruqyeh have?" 🌷✨️:)
مذهبی فلسفی حسادت رقیه ارزش‌های خانوادگی حرمله
این جمله کوتاه، اشاره‌ای به واقعه‌ی عاشورا و حسادت...

حسادت حرمله و عموی رقیه:

این جمله کوتاه، اشاره‌ای به واقعه‌ی عاشورا و حسادت حرمله به عموی رقیه (حضرت عباس) دارد. در فرهنگ شیعی، این حسادت نمادی از کینه و ظلم است، در حالی که عموی رقیه، نماد فداکاری و عشق بی‌دریغ است. این تضاد، درس ارزشمندی درباره‌ی ارزش‌های انسانی و خانوادگی به ما می‌دهد.

راهکار:

به جای تمرکز بر نداشته‌ها، قدر نعمت‌هایی که دارید را بدانید. حسادت، انرژی شما را هدر می‌دهد و مانع قدردانی از داشته‌هایتان می‌شود.

خدایا مارو تو خیلی حساب کردیم .🌱♥️️
4.2
«یا ربِّ اِنَّ لَنا فیکَ اَمَلاً طَویلاً کثیراً»
مذهبی مهربانی امید توکل دعا خداوند
این عبارت کوتاه، عمق اعتماد و وابستگی به خداوند را...

خدایا توکل بر تو:

این عبارت کوتاه، عمق اعتماد و وابستگی به خداوند را نشان می‌دهد. در فرهنگ ما، دعا و نیایش، نه تنها یک درخواست، بلکه یک ارتباط عمیق و روحانی با هستی است. این حس توکل، در سختی‌ها آرامش‌بخش است.

راهکار:

در لحظات نیاز، به یاد داشته باشید که دعا و توکل به نیروی برتر، منبع آرامش و امید است. این احساس را با دیگران به اشتراک بگذارید تا زنجیره امید گسترش یابد.

کاش باران بودی و همه نگران نیامدنت می‌شدند....♡یا صاحب الزمان♡️
4.7
مذهبی عاشقانه باران انتظار امام زمان دعا
این متن با آرزوی باران بودن، عمق دلتنگی را نشان می...

باران انتظار: دلنوشته‌ای برای امام زمان:

این متن با آرزوی باران بودن، عمق دلتنگی را نشان می‌دهد. در فرهنگ ایرانی، باران نماد تطهیر و رحمت است. آرزوی باران بودن، آرزوی داشتن قدرت تغییر و ایجاد امید در دیگران است.

راهکار:

به یاد داشته باشید، انتظار فعالانه به معنای تلاش برای بهبود خود و جهان پیرامون است. این آمادگی، خود نوعی اجابت دعا محسوب می‌شود.

(که) به هیچ وجه پروردگارت تو را رها نکرده و از تو بدش نیامده است؛♥️🌿🍊

[ سوره ضحى 🌸آیه ۳ ] ️
5.0
ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ ما قَلى‏
مذهبی خدا
سوره مبارکه حديد آیه 3

اوست اول و آخر و ظاهر و باطن و او به هر چيزى آگاه است.️
4.5
هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
مذهبی فلسفی توحید صفات الهی آیات قرآنی معرفت
این آیه از سوره حديد، با اشاره به اول و آخر بودن خ...

آیه 3 سوره حديد: شناخت صفات الهی:

این آیه از سوره حديد، با اشاره به اول و آخر بودن خداوند، بر جامعیت و احاطه او بر تمام هستی تاکید دارد. مفهوم 'ظاهر و باطن' نشان‌دهنده حضور خداوند در تمام سطوح وجود است، از آشکارا تا پنهان‌ترین اسرار.

راهکار:

برای درک عمیق‌تر این آیه، به تفسیرهای مختلف آن مراجعه کنید. شناخت صفات الهی، آرامش و بصیرت را به همراه دارد.

سوره مبارکه فاطر آیه 5

اى مردم! وعده ى خداوندى حقّ است؛ پس زندگى دنيا شما را فريب ندهد و مبادا (شيطان) فريبكار شما را فريب دهد و به (كَرَم) خدا مغرور سازد.️
3.4
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ
مذهبی فلسفی آیات قرآنی وعده الهی اخلاق فریب دنیا
این آیه از سوره فاطر، با لحنی هشداردهنده، بر حقانی...

آیه 5 سوره فاطر: فریب دنیا و وعده الهی:

این آیه از سوره فاطر، با لحنی هشداردهنده، بر حقانیت وعده الهی و فانی بودن لذت‌های دنیوی تاکید دارد. نکته قابل توجه، اشاره به فریبکاری شیطان و مغرور شدن به کرم خداست که نشان‌دهنده لزوم هوشیاری و تواضع در برابر قدرت مطلق الهی است.

راهکار:

برای درک عمیق‌تر این آیه، به تفسیرهای مختلف آن مراجعه کنید. شناخت انواع فریب‌ها (نفس، دنیا، شیطان) به تقویت ایمان و تصمیم‌گیری‌های درست کمک می‌کند.

سوره مبارکه قصص آیه ۸۸

و (هرگز) معبود ديگرى را با «اللّه» مخوان كه معبودى جز او نيست. همه چيز جز وجه او نابود است، حُكم (و حاكميّت، تنها) از آن اوست، و همه به سوى او بازگردانده مى شويد.️
4.7
وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
مذهبی فلسفی توحید قرآن معنویت قصص
این آیه از سوره قصص، با تاکید بر یگانگی خداوند و ف...

آیه ۸۸ قصص: جوهره توحید:

این آیه از سوره قصص، با تاکید بر یگانگی خداوند و فناپذیری هر آنچه جز وجه اوست، به اصل بنیادین توحید اشاره دارد. این مفهوم نه تنها در دین، بلکه در فلسفه و عرفان نیز جایگاه ویژه‌ای دارد و به ما یادآوری می‌کند که تمام هستی به سوی منبع واحد باز می‌گردد.

راهکار:

برای درک عمیق‌تر مفهوم توحید، به مطالعه تفسیرهای مختلف آیات مرتبط با این موضوع بپردازید. این کار به شما کمک می‌کند تا ارتباط این مفهوم را با زندگی روزمره خود بهتر درک کنید.

....... ͜«پس من را یاد کنید تا شما را یاد کنم» ͜......... ️
4.6
فَاذْکُرونی أَذْکَرِکُمْ
فلسفی مذهبی یادآوری معنویت ارتباط تاومعرفت
این عبارت، برگرفته از سخنان حضرت محمد (ص)، بر اهمی...

یادآوری و ارتباط معنوی:

این عبارت، برگرفته از سخنان حضرت محمد (ص)، بر اهمیت یادآوری و ارتباط دائمی بین انسان‌ها و خداوند تاکید دارد. در واقع، یاد کردن یکدیگر، نوعی تداوم حیات معنوی و تقویت پیوندهای روحانی است.

راهکار:

برای تقویت ارتباطات معنوی، سعی کنید به طور منظم به یاد عزیزان خود باشید و در دعاهای خود از آن‌ها نام ببرید. این کار پیوند قلبی را تقویت می‌کند.

می‌گفت ؛
هروقت‌خسته‌شدی
وحس‌کردی‌دیگه‌نمیتونی‌ادامه‌بدی
روبه‌کربلاسلام‌بده :)️
4.0
Il avait l'habitude de dire : Chaque fois que vous êtes fatigué et que vous sentez que vous ne pouvez pas continuer, dites bonjour à Karbala :)
مذهبی رفاقتی کربلا امید توسل معنویت
این عبارت کوتاه، اشاره‌ای عمیق به مفهوم توسل در فر...

سلام به کربلا: منبع امید:

این عبارت کوتاه، اشاره‌ای عمیق به مفهوم توسل در فرهنگ شیعی دارد. توسل، درخواست کمک از واسطه‌های معنوی (مانند امام حسین (ع) و حرم ایشان) برای رفع مشکلات و یافتن آرامش است. این عمل، ریشه در باور به شفاعت و نزدیکی معنوی دارد.

راهکار:

در لحظات دشواری، تمرکز بر یک نقطه امیدبخش (مانند کربلا) می‌تواند به تقویت روحیه و یافتن انرژی برای ادامه مسیر کمک کند. این یک نوع خود-تسکینی مثبت است.


"یکی از نعمت‌های خدا... داشتن قدرت یک شروع دوباره‌ست."
قدرتت رو دست کم نگیر
•🤍✨🕊•️
4.9
"أحد هدايا الله... هي القُدرة على البدء من جديد".
موفقیت مذهبی انگیزشی خدا عربی