دردی که تمام جانم را میگیرد:
جالب است بدانید که در روانشناسی، «درد عاطفی» (emotional pain) دقیقاً همان نواحی مغز را فعال میکند که درد فیزیکی فعال میکند: قشر سینگولیت قدامی و اینسولا. یعنی وقتی میگوییم «تمام جانم درد میکند»، مغز دارد همان سیگنالهای سوختگی یا شکستگی استخوان را پردازش میکند. این یعنی غم واقعاً جسم را میسوزاند. آیا تا به حال برایتان پیش آمده که بعد از یک دلشکستگی، واقعاً بدنتان درد بگیرد؟
راهکار:
این جمله انگار از دل یک شعر یا متن ادبی بیرون آمده. اگر نویسندهاش هستی، میتوانی با اضافه کردن یک تصویر یا خاطرهای کوتاه، حس متن را برای خواننده ملموستر کنی. مثلاً «دردی که از ته سینه تا نوک انگشتانم میدود.»