معنای جمله طنز 'از چپ بخورم از راست بزنم':
این جمله در واقع همون قانون طلایی «چشم در برابر چشم» رو با طنز ترکیب کرده. جالب اینجاست که توی نظریه بازی، استراتژی «چشم در برابر چشم» در مسابقات کامپیوتری تکرارشده بهترین نتایج رو برای همکاری بلندمدت داشته، چون هم مهربونه هم تلافیکننده. اما نکته ظریف: این استراتژی فقط وقتی کار میکنه که هر دو طرف شفاف باشن و خطاها رو ببخشن. آیا توی زندگی واقعی هم میشه این رو پیاده کرد؟
راهکار:
این جمله رو میشه یه بازتعریف بامزه از بخشش و مرزگذاری دونست: نه کینه دارم، نه میذارم کسی بهم زور بگه. اما یادمون باشه گاهی بهترین تلافی، نادیده گرفتن و جلو رفتنه.