شیشه و الماس

معنای تشبیه انسان به شیشه و الماس:

واقعیت جالب: در فیزیک، شیشه‌ها در واقع مایعات فوق‌سرد هستند و به آرامی جریان دارند. الماس هم از کربن خالص تحت فشار عظیم ساخته می‌شود. هر دو از یک عنصر پایه (سیلیس یا کربن) نیستند، اما هر دو می‌توانند تحت شرایط خاص خواص متضاد نشان دهند. شاید شاعر به این اشاره دارد که انسان در ظاهر شکننده و «کور» است، اما درونش گوهری مانند الماس دارد که نیاز به فشار و زمان پدیدار می‌شود. آیا تا به حال به این فکر کرده‌اید که «کوری» اینجا نماد چیست؟

راهکار:

این جمله را می‌توان این‌طور بازنویسی کرد: «انسان مثل شیشه‌ای است که درونش الماس دارد؛ شکننده به نظر می‌رسد اما ارزشی بی‌نظیر در او نهفته است. کوری نمادین اشاره به نادیده گرفتن این گوهر درونی دارد.»

ضرب المثل: آدم کور شیشه و الماس یکی: