معنی تحمل

مهاجرت به شهر تحمل؛ زندگی در معنای واژه‌ها:

ریشه‌ی عربی «تحمل» از «حمل» است؛ یعنی بار کشیدن. در علوم اعصاب، تحمل مزمنِ بدون بازتوانی، «بار آلوستاتیک» را بالا می‌برد: بدن مدام در حال جبران است تا تعادلش را حفظ کند، و این یعنی‌ صبورترین آدم‌ها گران‌ترین هزینه را می‌پردازند. یک شهر اگر فقط اسمش «تحمل» باشد، مرز دارد؛ حتی ساکنانش هم بالاخره روزی مهاجرت را شروع می‌کنند. آیا ماندن در این شهر انتخاب است یا فرار؟

راهکار:

می‌توان این متن را از زاویه‌ی پارادوکس‌اش خواند: مهاجرت معمولاً به سمت جایی بهتر است، اما اینجا مقصد خود «تحمل» شده. شاید ترک کردن همین شهر هم مهاجرتی شجاعانه باشد، نه شکست.