قوی بودن دروغین

جای خالی انسانیت در دنیای زرنگی و گرگ‌ها:

تحقیقات روان‌شناسی اجتماعی نشان می‌دهد جوامعی که ارزش‌هایی مثل «بقای اصلح» را ترویج می‌دهند، همدلی در آنها به طور معناداری کاهش می‌یابد و سلامت روان جمعی افت می‌کند. جالب اینجاست که در بسیاری از فرهنگ‌های باستانی، «قوی واقعی» کسی بود که می‌توانست از ضعیف‌تر محافظت کند، نه به آنها بتازد. آیا این بازتعریف می‌تواند جایگزینِ هنجارهای امروزی شود؟

راهکار:

شاید تعریف قدرت درست برعکس باشد: در دنیایی که «گرگ بودن» را می‌ستایند، انسان ماندن و همدلی کردن خود بزرگ‌ترین زرنگی و قدرت واقعی است.