ترجمه : واگر چیزی آرزو کردم آن هم فقط توبودی ک ارزویت کردم❤️
️5.0
" وإن تمنيت شيء ، فأنت فقط كُل ما أتمنى "
شبيه عباراتي هستي كه در كتابها زيرش خط ميكشم️
4.7
تشبه العبارات التي نضع تحتها سطر في الكتب ...
بگو: هرگز به ما جز آنچه خدا مقرّر كرده، نخواهد رسید، او سرپرست و یار ماست و مؤمنان فقط باید بر خدا توكل كنند.(توبه|⁵¹)🪴
️
4.7
قُلْ لَنْ يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ᪥
من کم نمیآورم
مگر زمانی که دلتنگت شوم ..️
مگر زمانی که دلتنگت شوم ..️
4.8
أنا لا أضعف
إلا حین أشتاقُ إلیک ...
إلا حین أشتاقُ إلیک ...
مشابه ها
صورتت صبح و خنده ات خیر است...
️
4.8
«وجهك صبَاح، وضحكتك خير...»
صبـاح الخیـر🍃
صبـاح الخیـر🍃
شاد زندگی کن و نگذار کسی بفهمد. آدمها، چیزهای قشنگ را، خراب میکنند.️
5.0
عش سعيداً ولا تخبر أحداً، الناس يفسدون الأشياء الجميلة
سخت تر از خود غم، شرح دادنش است...️
5.0
والأشدُّ من الحزنِ،شرحهُ
نمیکند نظر به غیر تو
چشمی که لبریز تو باشد...️
چشمی که لبریز تو باشد...️
5.0
«العين التي تمتلئ بك
لن تنظر لغيرك...»
لن تنظر لغيرك...»
خداحافظ ای هم نشین خوب رفتن ها ..️
3.9
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَكْرَمَ مَصْحُوبٍ مِنَ الْأَوْقَاتِ ..
هيچ چيز جز اميد
ديدارش مرا شفا نميدهد...❤️🌱🙃」️
ديدارش مرا شفا نميدهد...❤️🌱🙃」️
4.8
「لَم يَشُفَنَي سِوىَّ
أَمَليِ أَنَني يَوماً أَرّاهَا」
أَمَليِ أَنَني يَوماً أَرّاهَا」
ای کم حرفِ من...
اگر بگویمت که کلامت آرامِ من است،
بیشتر حرف میزنی؟️
اگر بگویمت که کلامت آرامِ من است،
بیشتر حرف میزنی؟️
4.8
«یا قليل الكلام...
لو أعلمك أن كلامك راحتي بتكثر حكي؟»
لو أعلمك أن كلامك راحتي بتكثر حكي؟»
نه شرحی ز حال و نه حالی ز شرح:) ️
4.9
شعر فلسفی ادبیات عرفانی مولانا شعر کلاسیک وصفناپذیری این عبارت عمیق و پرمعنا، که اغلب به مولانا نسبت دا...
گوشِه دِنجِ یَعنیِ :
آغوشِ چهارِشونِہِ مَردونَت💚
🍃❤️🍃
️
4.9
الزاوية المريحة تعني عناق الكستناء
«طُ♾» دلیل نفس کشیدنمی🫀💌•
️
5.0
❁ أنت سبب أن أتنفس ❁
❁ أنت سبب أن أتنفس ❁
چشم در چشم رویا بایست و بجنگ . .🪴✨️
5.0
قف علی ناصیهٔ الحلم و قاتل
«تو♾» دلیلِ زنده بودَنمي 🌸💍🔐•️
4.8
❁ أنت السبب أنا على قيد الحياة ❁
❁ أنت السبب أنا على قيد الحياة ❁
حقیقت اینه که «لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ» چشمها کور نیست بلکه «تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ» دلهایی که در سینههاست کوره عزیزان..
️3.7
تیکه دار فلسفی بهترین ها ادبی عربی •رازِاينزندگے چِشمــــان توست•♥️🏹
️
4.9
‹ سِرِّ الحَياة عُيونَكْ ›
در فاصلهی غیبت و حضور تو انگار چیزی میشکند
چیزی که هرگز به حالت اولش برنمیگردد!️
چیزی که هرگز به حالت اولش برنمیگردد!️
4.6
فی المسافة بین غیابک و حضورک
انکسر شیء ما لن یعود کما کان أبداً
انکسر شیء ما لن یعود کما کان أبداً
و هیچ اندوهی برطرف نشود مگر تو آن را از دل برانی.
️4.8
«وَ لا ینکَشِفُ مِنها إَلاّ ما کَشَفتَ.»
"رازِاينزندگى -چِشمــــان- توست" ♥️️
5.0
•سِرِّ الحَياة عُيونَكْ
تو نیمهی دیگر من نیستی؛ تو خودِ منی در مکانی دیگر... ️
5.0
«أنت لست نصفي الآخر،فأنت أنا في مكان آخر»
سعی کن دوستدار غمهایت باشی
شاید بروند،بسان تمام چیزهایی که دوست داریم و میروند . .💙🐋️
شاید بروند،بسان تمام چیزهایی که دوست داریم و میروند . .💙🐋️
4.9
حَاوِل أن تُحِب أحزَانَك
لَعلَّهَا ترحَلُ كمَا يَرحَلُ كُل شَيءِ نُحبه
لَعلَّهَا ترحَلُ كمَا يَرحَلُ كُل شَيءِ نُحبه
و در صُبح
این خیالِ توست که بر من میتابد
نه نورِ خورشید....️
5.0
«و فی الصباح
هذا هو خیالک الذی یضیئ علي
و لیست ضوء الشمس...»
صبــاح الخیـر🍃
هذا هو خیالک الذی یضیئ علي
و لیست ضوء الشمس...»
صبــاح الخیـر🍃
خدا تو را براے من فرستاد تا قدرے از [مزه] بهشتـــــــــ را بچشم!🌙🌸️
5.0
ٰ
[ وَ قَد بَعَثَك الله لي
لِأَتَذَوَّق شَيئاً مِنَ الجنّــــــــه.. ]
[ وَ قَد بَعَثَك الله لي
لِأَتَذَوَّق شَيئاً مِنَ الجنّــــــــه.. ]
⸤ و خدا ٺو را برایم فرسٺاد ڪه گویے چیزے از بهشٺ را چشیدهام . .❤️☘ ⸣️
4.9
"🌕وقد بعثڪ الله لے و کأنے اٺذوق شیئاً من الجنة "
عاقای قاضی
بقرآنی که میپرستی خودش چشماشو بست
وگرنه همه دیدن چقد عاشقش بودم😔🚭️
بقرآنی که میپرستی خودش چشماشو بست
وگرنه همه دیدن چقد عاشقش بودم😔🚭️
5.0
عاشقانه غمگین قاضی عشق یک طرفه