توصیف حال

کلمات کم میارن از وصف حال:

شرح ناپذیری حال درونی؛ شعر فلسفی:

توماس ناگل در مقالهٔ «خفاش بودن چه حسی دارد؟» نشان داد می‌توان همهٔ داده‌های عصب‌شناسی دربارهٔ خفاش را دانست، اما همچنان به «کیفیت ذهنی» تجربهٔ آن دست نیافت. این شکاف میان توصیف و حال، همان معمای همیشگی زبان است. آیا تجربهٔ درونی را می‌توان با کلمات به اشتراک گذاشت؟

راهکار:

این بیت را می‌توان شکافی زبانی دید: حال، پیش از آنکه به شرح درآید، از دست می‌رود؛ زبان فقط ردِ تجربه را نشان می‌دهد، نه خود آن را. به همین دلیل، جزئیات حسی بیشتر از صفت‌های کلی به حال نزدیک می‌شوند.