جستجو کنید..موضوع
نوع فیلترفیلتر
بهترزبان
بهترترتیب

بنی آدم اعضای یکدیگرند

2 پست
متن های بنی آدم اعضای یکدیگرند / بهترین متن بنی آدم اعضای یکدیگرند [پیشنهادی]
همه فیلتر
همه زبان
بهترین ترتیب
بنی آدم اعضاء یکدیگرند
سر یک  پیامک به هم می پرند ...

تو کز محنت دیگران بی غمی
پیامی بده تا نگن شلغمی

سعدی مدیر شده داره اعضای گروهو نصیحــــت میکنه 👌😂️
4.6
طنز رفاقتی بازنویسی شعر سعدی بنی آدم اعضای یکدیگرند پیامک خنده دار گروه سعدی مدیر گروه
واقعیت این است که شبکه‌های اجتماعی دقیقاً همان «یک...

بازنویسی طنز شعر سعدی برای گروه‌های پیامکی:

واقعیت این است که شبکه‌های اجتماعی دقیقاً همان «یک پیکر» سعدی را شبیه‌سازی کرده‌اند؛ پژوهش‌های علوم اعصاب نشان می‌دهد وقتی پیام کسی نادیده گرفته می‌شود، همان ناحیه‌ای از مغز فعال می‌شود که هنگام طرد فیزیکی فعال می‌شود؛ قشر کمربندی پشتی و اینسولا. به بیان ساده، «بی‌غم بودن» در گروه فقط بی‌ادبی نیست، مغز انسان آن را مثل درد جسمی پردازش می‌کند. آیا سعدی هشتصد سال پیش این حقیقت عصب‌شناختی را پیش‌بینی کرده بود؟

راهکار:

یک گام خلاقانه: اگر این سبک طنز را به ابیات دیگری از سعدی یا حافظ بسط بدهی، گروه بهانه‌ای پیدا می‌کند تا هم بخندد و هم ادبیات کهن را مرور کند.

بنی ادم اعضای یکدیگرند.
بماند!
شما کجای منید؟️
1.0
شعر فلسفی بنی آدم اعضای یکدیگرند دلخوری از بی توجهی کجای منی شعر سعدی با تغییر
«بنی‌آدم اعضای یکدیگرند» از گلستان سعدی است؛ ترجمه...

بنی‌آدم و دلخوری از نبودنت؛ شما کجای منید؟:

«بنی‌آدم اعضای یکدیگرند» از گلستان سعدی است؛ ترجمهٔ انگلیسی‌اش بر سردر سازمان ملل نقش بسته و به‌عنوان نماد همبستگی جهانی شناخته می‌شود. اما این‌جا همان بیت بلافاصله با «بماند!» زمین‌گیر می‌شود؛ یعنی از کلان‌ترین ایدهٔ بشری، یک اعتراض شخصی ساخته می‌شود. در روان‌شناسی به این می‌گویند فردی‌سازی استعارهٔ جمعی: وقتی درد خصوصی داریم، جهانی‌ترین حرف‌ها را قرض می‌گیریم تا نبود یک نفر را پررنگ‌تر کنیم. اگر همه اعضای هم باشیم، چرا بعضی غیبت‌ها مثل قطع عضو درد دارد؟

راهکار:

این متن دارد از یک اصل جهانی، یک گلایه‌ی شخصی می‌سازد؛ گویی می‌گوید اگر همه اعضای هم‌ایم، پس چرا تو در من غایبی؟ این وارونه‌سازی از کلان‌ترین حرف انسانی برای خصوصی‌ترین درد، خودش یک تکنیک ادبی قوی است.

نصب برنامه اندروید تاوبیو
مشابه ها