ایوب و صبر

معنی صبری که ایوب هم نداند:

در روان‌شناسی، صبر نوعی تنظیم هیجانی فعال است، نه تحمل منفعل. مطالعات نشان می‌دهند صبوری با فعالیت قشر پیش‌پیشانی مرتبط است و می‌تواند سطح کورتیزول را کاهش دهد. از نظر ادبیات دینی، ایوب نماد صبر بر مصیبت است، اما در متون عرفانی گاهی ادعای فراتر رفتن از نمادها، نشان‌دهنده‌ی گذار از اسطوره به تجربه‌ی شخصی است. صبر مدرن یک مهارت عصبی قابل تمرین است.

راهکار:

این جمله را می‌شود از زاویه‌ای دیگر دید: صبرِ افسانه‌ای ایوب برای دیگران معیار بود، اما اینجا گوینده ادعا می‌کند صبرش نه از جنس تحمل منفعل، بلکه از جنس آگاهی و انتخابی شخصی است؛ صبری که حتی اسطوره‌ها هم تجربه‌اش نکرده‌اند.