عروس مردگان؛ روایت دارک یک جملهای:
در فرانسه ازدواج پس از مرگ قانونی است: اگر نامزدتان پیش از عقد بمیرد، با مجوز رئیسجمهور میتوانید رسماً با متوفی ازدواج کنید. این قانون موسوم به ماده ۱۷۱ پس از جنگ جهانی اول برای زنان باردارِ نامزدهای کشتهشده تصویب شد تا فرزند مشروع بماند. یعنی «عروس مردگان» در دنیای حقوقی فقط استعاره نیست؛ یک وضعیت مدنی ثبتشده است.
راهکار:
این جمله یک خودآرایی وارونه است: بهجای فرار از مرگ، خواستار تاجگذاری با آن است؛ انگار تنها راه اثبات زنده بودن، پیوند با بزرگترین سکوت است.