کـہ من این خانـہ بِـہ سُوבایِ تو ویراט کرבم ️
بنشین بَر בل ویرانِـہ اَم اِے گَنج مُراב🖤✌️
کـہ من این خانـہ بِـہ سُوבایِ تو ویراט کرבم ️
کـہ من این خانـہ بِـہ سُوבایِ تو ویراט کرבم ️
4.1
عاشقانه شعر شعر حافظ غزل عشق ویرانه این بیت از حافظ، فراتر از یک تصویر عاشقانه، به مفه...
تا در ره عشق آشنای تو شدم
با صد غم و درد مبتلای تو شدم
لیلیوش من به حال زارم بنگر
مجنون زمانه از برای تو شدم
“وحشی بافقی”
️
با صد غم و درد مبتلای تو شدم
لیلیوش من به حال زارم بنگر
مجنون زمانه از برای تو شدم
“وحشی بافقی”
️
3.4
شعر عاشقانه فلسفی غزل عشق وحشی بافقی مبتلا وحشی بافقی، شاعر نامدار قرن دهم، در این غزل با تصا...
ای گمانم، رازِ این دل را تو دانی، ....،
کز تو در من مانده، جز یک دردِ نهان؟
آنچه میدیدم، زِ چشمت غرقِ خون بود،
آشنا بودی، ولی دوری زِ جان بود.
من برایت پر زدم با هر چه بال است،
لیک بر دیوارِ سردِ تو، محال است.
آخر آنجا که تو رفتی، سایهای نیست،
پایِ این افسانه دیگر ردِّ پایی نیست.️
کز تو در من مانده، جز یک دردِ نهان؟
آنچه میدیدم، زِ چشمت غرقِ خون بود،
آشنا بودی، ولی دوری زِ جان بود.
من برایت پر زدم با هر چه بال است،
لیک بر دیوارِ سردِ تو، محال است.
آخر آنجا که تو رفتی، سایهای نیست،
پایِ این افسانه دیگر ردِّ پایی نیست.️
3.9
عاشقانه شعر تنهایی غزل عشق ناکام تنهایی فراق این غزل از حافظ، با تصویرسازیهای قوی و استفاده از...
شـادی هر دو جهانـم به خـُدا از غَـم توست
غـَم تو مـی برد از دل همـه ی غـَم هـا را (:💔
حسـ♡ـین جـان:)️
غـَم تو مـی برد از دل همـه ی غـَم هـا را (:💔
حسـ♡ـین جـان:)️
3.4
عاشقانه شعر غمگین شعر حافظ غزل عشق دلشکستگی این بیت از شعر، اشارهای ظریف به مفهوم 'تضاد' دارد...
مشابه ها
ل به دلدار سپردن کار هر دلدار نیست
من به تو جان میسپارم دل که قابل دار نیست:) ️
من به تو جان میسپارم دل که قابل دار نیست:) ️
4.0
عاشقانه شعر شعر حافظ عشق عارفانه دل سپردن غزل این بیت از حافظ، فراتر از یک اظهار عشق ساده است. ح...
نه مستیام ز باده و جام آمده است
این حالِ خوش ز نامِ توام آمده است
بیروی تو جهان به فریادم رسد
این حال خراب، از کام آمده است️
این حالِ خوش ز نامِ توام آمده است
بیروی تو جهان به فریادم رسد
این حال خراب، از کام آمده است️
3.7
My intoxication is not from wine or cup,
This joyful state from your very name sprung up.
Without your face, the world cries out to me,
This ruinous mood is what joy brings to me.
This joyful state from your very name sprung up.
Without your face, the world cries out to me,
This ruinous mood is what joy brings to me.
حافظ، با ظرافت خاصی، حال خوش خود را نه از جام باده...
بی تو دلگیرترین پاییزم
بی تو از غم و غصه لبریزم
بخدا هیچ ندارم که به تو هدیه دهم
بپذیر این غزل ناچیزم️
بی تو از غم و غصه لبریزم
بخدا هیچ ندارم که به تو هدیه دهم
بپذیر این غزل ناچیزم️
3.5
شعر غمگین احساسات شاعرانه غزل هدیه شعر پاییز دلگیر در ادبیات فارسی، پاییز اغلب نمادی از غم و دلتنگی ا...
رشک میآید مرا از جامه بر اندام تو
با تو ای گل جای در یک پیرهن باید مرا!..️
با تو ای گل جای در یک پیرهن باید مرا!..️
3.6
شعر عاشقانه غزل عشق شعر فارسی ادبیات این بیت از حافظ، نمونهای بارز از بیان عشق و آرزوی...
اندر دل ما تویی نگارا😎😎😎😎😎😎️
3.7
عاشقانه شعر غزل عشق نگار شعر فارسی این عبارت کوتاه، یادآور غزلهای سنتی فارسی است که ...
یار مرا غار مرا عشق جگر خوار مرا
یارتویی غار تویی خواجه نگهدار مرا
_شعر_️
یارتویی غار تویی خواجه نگهدار مرا
_شعر_️
3.4
شعر عاشقانه حافظ غزل عشق شعر فارسی این بیت از حافظ، نمونهای بارز از تغزل و بیان عشق ...
حتماحسشنی،نهکهندارمبتحسی. ️
4.3
شعر عاشقانه غزل عشق پنهان احساسات ادبیات فارسی این بیت کوتاه، یادآور غزلهای حافظ است که در آنها...
به یاد دارم ان بوسه ی رو پیشانی را
آن همه شور و شوق و مهربانی را
در جوانی در دلم غوغا شد
عشق تو مثل یک بسم الله شد
نام تو آغاز قصه ها شد
مثل مجنون بی لیلا شد
کاش می آمدی به بالینم
که یک شب رخ چون ماه تو را بینم
اگر هم تو مرا می خواستی
سرنوشت ما جدا بود راستی
جگرم سوخت ای گوهر ناب
این من بی هدف و خانه خراب
به خوابم بیا ای شیرین
که بی تو می میرد این فرهاد
من همچون شهریار بی ثریا
می نویسم بهر تو یک قطعه دریا
️
آن همه شور و شوق و مهربانی را
در جوانی در دلم غوغا شد
عشق تو مثل یک بسم الله شد
نام تو آغاز قصه ها شد
مثل مجنون بی لیلا شد
کاش می آمدی به بالینم
که یک شب رخ چون ماه تو را بینم
اگر هم تو مرا می خواستی
سرنوشت ما جدا بود راستی
جگرم سوخت ای گوهر ناب
این من بی هدف و خانه خراب
به خوابم بیا ای شیرین
که بی تو می میرد این فرهاد
من همچون شهریار بی ثریا
می نویسم بهر تو یک قطعه دریا
️
3.5
عاشقانه شعر شعر عاشقانه فرهاد و شیرین غزل تصویرسازی شعری این غزل، یادآور قصهی عاشقانه فرهاد و شیرین است. ا...
هوای تو
از آن دیده خون و دل همراه با صبا رود
براین دل ودیده چه گویم که چه ها رود
امروز درجان و دل هوای روی تو پرمیزند
تو اگردرکوه عشق باشی دل درآن هوا رود..
عارف..🌹💚🌹❤️🌷🌹
️
از آن دیده خون و دل همراه با صبا رود
براین دل ودیده چه گویم که چه ها رود
امروز درجان و دل هوای روی تو پرمیزند
تو اگردرکوه عشق باشی دل درآن هوا رود..
عارف..🌹💚🌹❤️🌷🌹
️
4.4
عاشقانه شعر غزل عشق عرفانی شعر فارسی صوفیانه عارف، با این غزل، نه تنها اشتیاق به معشوق را بیان ...
مرادِ دل ز تماشای باغِ عالم چیست؟
به دستِ مردمِ چشم از رخِ تو گُل چیدن
`حافظ️
به دستِ مردمِ چشم از رخِ تو گُل چیدن
`حافظ️
3.4
شعر عاشقانه حافظ غزل چشم رخ یار منظور حافظ از «مردم چشم»، سیاهی چشم و مردمک نیست، ...
ما خود همه شب نخفتهایم از غم دوست ؛️
2.8
We ourselves have not slept all night because of the sorrow for our friend;
این بیت از حافظ، فراتر از یک بیان سادهی دلتنگی، ن...
ز کدام ره رسیدی ز کدام در گذشتی
که ندیده دیده ناگه به درون دل فتادی
#ستایش فرجی
شـــعر️
که ندیده دیده ناگه به درون دل فتادی
#ستایش فرجی
شـــعر️
1.4
شعر فلسفی غزل عشق پنهان عرفان تاوشعر ستایش فرجی در این غزل کوتاه، با ظرافت، ورود ناگهان...
پريشان كن سر زلف سياهت شانهاش بامن
سيه زنجير گيسو باز كن ديوانهاش با من
شـــعر️
سيه زنجير گيسو باز كن ديوانهاش با من
شـــعر️
1.9
عاشقانه شعر غزل شعر کلاسیک عشق تصویرسازی شعری این بیت از شعر، نمونهای زیبا از تصویرسازی در شعر ...
هر موی زلف او یکی جان دارد
ما را چو سر زلف پریشان دارد
دانی که مرا غم فراوان از چیست
زانست که او ناز فراوان دارد
شـــعر️
ما را چو سر زلف پریشان دارد
دانی که مرا غم فراوان از چیست
زانست که او ناز فراوان دارد
شـــعر️
1.7
عاشقانه شعر غزل عشق زلف شعر کلاسیک این غزل از حافظ، با تصویرسازیهای قوی از زلف معشوق...
گفتم دل و دین بر سر کارت کردم
هر چیز که داشتم نثارت کردم
گفتا تو که باشی که کنی یا نکنی
آن من بودم که بیقرارت کردم
شـــعر️
هر چیز که داشتم نثارت کردم
گفتا تو که باشی که کنی یا نکنی
آن من بودم که بیقرارت کردم
شـــعر️
1.3
عاشقانه شعر غزل عشق فروغی بسطامی شعر کلاسیک این غزل از فروغی بسطامی، فراتر از یک بیان عاشقانه،...
ز تو دیده چون بدوزم
که تویی چراغ دیده
ز تو کی کنار گیرم
که تو در میان جانی...
-خواجوی کرمانی'
شـــعر️
که تویی چراغ دیده
ز تو کی کنار گیرم
که تو در میان جانی...
-خواجوی کرمانی'
شـــعر️
1.4
عاشقانه شعر غزل عرفان شعر عاشقانه خواجو خواجوی کرمانی با این ابیات، مفهوم 'وصل' و 'فراق' ر...
میان خواب و بیداری شبی دیدم خیال او
از آن شب واله و حیران نه در خوابم نه بیدارم...️
از آن شب واله و حیران نه در خوابم نه بیدارم...️
2.5
عاشقانه شعر خیال عشق شعر حافظ غزل این بیت از حافظ، فراتر از یک وصف عاشقانه، به مفهوم...
- هر کجا مینگرم عکس تو را میبینم . .
در سرم ، در بدنم ، در نگه ام ثبت شدی !️
در سرم ، در بدنم ، در نگه ام ثبت شدی !️
2.1
عاشقانه شعر عشق غزل حافظ تصویر ذهنی این بیت زیبا از حافظ، فراتر از یک ابراز علاقه ساده...
نیم ز کار تو فارغ همیشه در کارم
که لحظه لحظه تورا من عزیزتر دارم
-مولانا'
شـــعر️
که لحظه لحظه تورا من عزیزتر دارم
-مولانا'
شـــعر️
1.5
عاشقانه شعر شعر عاشقانه مولانا عشق عرفانی غزل مولانا، با بیانی شیوا، نه تنها عشق را به تصویر می...
C᭄
بُــــــــرد هــــــــــوای دلبـــــــــــری
هــــــم دل و هــــــــم
قــــــــــرار مـــــــــن!♥️🫂
#مولانا
شـــعر️
بُــــــــرد هــــــــــوای دلبـــــــــــری
هــــــم دل و هــــــــم
قــــــــــرار مـــــــــن!♥️🫂
#مولانا
شـــعر️
2.8
عاشقانه شعر شعر عاشقانه دلبری مولانا غزل مولانا، شاعر نامدار ایرانی، در این بیت کوتاه، مفهو...
دیداریار
چه خوش گفتی سخن زیبا و
بسیار
بیاتو باعشقت از غم جان پرده
بردار
تو می گفتی سخن سربسته با
دل
به گل گشت آن دلبرانندمست
هوشیار..
عارف..🌹💚🌹❤️🌷🌹️
چه خوش گفتی سخن زیبا و
بسیار
بیاتو باعشقت از غم جان پرده
بردار
تو می گفتی سخن سربسته با
دل
به گل گشت آن دلبرانندمست
هوشیار..
عارف..🌹💚🌹❤️🌷🌹️
2.5
عاشقانه شعر غزل عارف شعر عاشقانه ادبیات فارسی عارف، شاعر نامی ایران، در این غزل با لحنی دلنشین و...
ای رفته زِ یاد و مانده در سینه، ببین
بُنبستِ نگاهم و این عشقِ کهن، ببین
با آن همه حساسیت و شور و نوا،
من را نپذیرفتی و بردی به کفن، ببین️
بُنبستِ نگاهم و این عشقِ کهن، ببین
با آن همه حساسیت و شور و نوا،
من را نپذیرفتی و بردی به کفن، ببین️
4.0
شعر عاشقانه تنهایی غزل عشق ناکام حسرت ادبیات کلاسیک این بیتها از حافظ، فراتر از یک شعر عاشقانه، بازتا...
هر که وم گو عاشقم بی تی مو ره دل وم بری:)️
2.5
عاشقانه شعر عشق دل شعر فارسی غزل این بیت کوتاه، یادآور قدرت شعر فارسی در بیان احساس...
ز کدام ره رسیدی ز کدام در گذشتی
که ندیده دیده ناگه به درون دل فتادی
#ستایش فرجی
شـــعر️
که ندیده دیده ناگه به درون دل فتادی
#ستایش فرجی
شـــعر️
1.4
شعر فلسفی غزل عشق پنهان شعر کلاسیک دل افتادن ستایش فرجی در این غزل کوتاه، با ظرافت خاصی به توصی...