رخ یار

حافظ: مراد دل و تماشای باغ عالم:

منظور حافظ از «مردم چشم»، سیاهی چشم و مردمک نیست، بلکه مردمانی هستند که با دیدن رخ یار، گویی گُل می‌چینند. این تصویرسازی، بیانگر اوج لذت بصری و تأثیر زیبایی معشوق است.

راهکار:

برای درک بهتر اشعار حافظ، به تفسیرهای معتبر مراجعه کنید. تحلیل‌های گوناگون می‌توانند ابعاد تازه‌ای از شعر را روشن کنند.