زیبایی وصف‌نشدنی چشم

زیبایی چشم: چرا هیچ شعری نمی‌تواند آن را وصف کند؟:

در فلسفهٔ ذهن، به کیفیت تجربهٔ حسیِ درونی «کوالیا» می‌گویند. زیبایی یک چشم دقیقاً یک کوالیاست؛ چیزی که شخص می‌بیند اما نمایی از آن مستقیماً قابل انتقال به دیگری نیست. شاعران بزرگ با آرایه‌های زبانی مرزهای کوالیا را جابه‌جا می‌کنند، اما هرگز آن را فتح نمی‌کنند. حالا فکر می‌کنید یک هوش مصنوعی بتواند روزی کوالیای زیبایی را از ذهنی به ذهن دیگر منتقل کند؟

راهکار:

اگر واژه‌ها از وصف زیبایی چشم عاجزند، شاید یک عکس ماکرو از عنبیه –با تمام نقش و نگارهای منحصربه‌فردش– بتواند بی‌هیچ کلمه‌ای آن معجزه را منتقل کند. این شکست شعر، پیروزی تصویر است.