تشبیه طنز اجتماعی

ارزش دادن زیاد به آدم‌های بی‌ارزش و عواقبش:

این جمله یک اصل روان‌شناختی به اسم «اثر انتظار بیش از حد» رو به طعنه نشون میده. وقتی به کسی یا چیزی بیش از حد بها بدیم، اون شی یا شخص به مرور تصویر خودش رو با آن ارزش تطبیق میده و رفتار متکبرانه پیدا میکنه. حتی در آزمایش‌های رفتاری، موش‌هایی که به‌طور تصادفی جایزه‌های بزرگ می‌گرفتند، سریع‌تر دچار توهم شایستگی می‌شدند. آیا در جامعه ما هم گاهی با تملق، «سطل‌ها» رو «گاو صندوق» می‌کنیم؟

راهکار:

این ضرب‌المثل مدرن رو می‌شه به رابطه‌های انسانی هم تعمیم داد: هر کسی رو به اندازه ظرفیتش تحویل بگیر، نه به اندازه توقعت.