ترس از معشوق

تهدید به شهادت در راه خدا؛ عاشقی که از معشوق نمی‌ترسد:

جالب است که روان‌شناسی امروز می‌گوید وقتی کسی از چیزی می‌ترسد که عمیقاً دوستش دارد، ترسش نشانه‌ی تعلق خاطر است نه ضعف. در عرفان هم «مَوتوا قبل أن تموتوا» یعنی عاشق آن‌قدر به معشوق نزدیک می‌شود که مرگ برایش شیرین می‌شود. این تضاد میان تهدید بیرونی و عشق درونی دقیقاً شبیه پارادوکس «رنج عاشقان» است. سؤال: آیا در تاریخ معاصر، کسی را سراغ دارید که تهدید به شهادت را با لبخند جواب داده باشد؟

راهکار:

این متن یک پرسش بلاغی قدرتمند است. یک بازنویسی تیزبینانه: عاشق واقعی نه از مرگ، که از فراموشی عشق می‌ترسد. اگر این بیت را دوست دارید، می‌توانید با اضافه کردن یک مثال تاریخی از عارفانی مانند حلاج یا بایزید، عمق بیشتری به آن بدهید.