تناقضات زبانی

چرا چشم قهوه‌ای، 'چشم رنگی' نیست؟:

این سوال ساده، نکته‌ی جالبی درباره‌ی نسبیت درک ما از رنگ‌ها و تاثیر فرهنگ بر زبان را نشان می‌دهد. در واقع، درک ما از رنگ‌ها به شدت وابسته به نحوه دسته‌بندی آن‌ها در زبان مادری‌مان است. به همین دلیل، ممکن است چیزی که در یک زبان 'رنگی' محسوب شود، در زبان دیگر جزو رنگ‌های استاندارد نباشد.

راهکار:

به این فکر کنید که زبان چگونه واقعیت را شکل می‌دهد. گاهی اوقات، دسته‌بندی‌های زبانی ما با درک علمی از پدیده‌ها همخوانی ندارند. این آگاهی می‌تواند به شما کمک کند تا در بحث‌ها و تعاملات، دیدگاه‌های مختلف را بهتر درک کنید.