جستجو کنید..موضوع
نوع فیلترفیلتر
بهترزبان
بهترترتیب

تلفظ دوستت دارم

1 پست
متن های تلفظ دوستت دارم / بهترین متن تلفظ دوستت دارم [پیشنهادی]
همه فیلتر
همه زبان
بهترین ترتیب
فارسی: دوستت دارم

۲. اردو: میں تم سے محبت کرتا ہوں (Main tumse mohabbat karta hoon)

۳. انگلیسی: I love you

۴. کره‌ای: 사랑해 (Saranghae)

۵. ژاپنی: 愛してる (Aishiteru)

۶. چینی (ماندارین): 我爱你 (Wǒ ài nǐ)

۷. آلمانی: Ich liebe dich

۸. فرانسوی: Je t’aime

۹. ایتالیایی: Ti amo

۱۰. اسپانیایی: Te amo

۱۱. روسی: Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu)

۱۲. عربی: أحبك (Uhibbuka / Uhibbuki)۱۳. ترکی: Seni seviyorum

۱۴. هندی: मैं तुम️
4.1
شیطون بفرست واسه کسی که می خوای بدونه چقدر دوستش داری 😉
عاشقانه علمی دوستت دارم به زبان‌های مختلف جمله عاشقانه خارجی عشق در زبان‌ها تلفظ دوستت دارم
در ژاپنی «愛してる» تقریباً اغراق‌آمیز است و روزمره بی...

دوستت دارم به زبان‌های مختلف جهان:

در ژاپنی «愛してる» تقریباً اغراق‌آمیز است و روزمره بیشتر «好きだ» (suki da) می‌گویند؛ در عربی «أحبك» بسته به جنسیت گوینده به أحبّك/أحبّكِ تغییر می‌کند. پس عشق در هر زبان فقط ترجمه نمی‌شود، در قواعد دستوری هم جا می‌گیرد.

راهکار:

جمله هندی ناقص مانده؛ کاملش می‌شود: मैं तुमसे प्यार करता हूँ (Main tumse pyaar karta hoon). برای طبیعی‌ترشدن، در ژاپنی به‌جای 愛してる روزمره بگویید 好きだ (Suki da) و در عربی اگر گوینده زن باشد: أحبّكِ (Uhibbuki).

مشابه ها