تفاوت فارسی و پارسی

پارسی یا فارسی؟ راز تاریخی تغییر نام زبان:

آیا می‌دانید واژه «پارسی» از نام استان «پارس» (فارس امروزی) گرفته شده و در سنگ‌نوشته‌های هخامنشی به صورت «پارسه» آمده است؟ پس از حمله اعراب، به دلیل نبود حرف «پ» در عربی، «پارسی» به «فارسی» تبدیل شد. جالب اینجاست که خود واژه «عربی» نیز در اصل از «عرب» به معنی صحراگرد است. این تغییر نه تنها زبانی، بلکه سیاسی و فرهنگی بود. آیا می‌توان با بازگرداندن «پ»، هویت زبانی را احیا کرد؟

راهکار:

در واقع، هر دو واژه «فارسی» و «پارسی» ریشه یکسان دارند؛ «پارسی» صورت قدیمی‌تر و «فارسی» صورت عربی‌شده است که در دوره اسلامی رایج شد. امروزه در ایران به زبان رسمی «فارسی» می‌گویند و «پارسی» بیشتر به گویش زرتشتیان اطلاق می‌شود.