قهوه‌ای در چشمانت و انرژی‌ام بازمی‌گردد:
از نظر عصب‌شناسی، کافئین با مسدود کردن آدنوزین، احساس خستگی را کاهش می‌دهد. جالب اینجاست که مغز می‌تواند این اثر را «شرطی‌سازی» کند؛ طوری که فقط بوی یا تصویر قهوه، حتی بدون مصرف آن، سطح هوشیاری را بالا ببرد. شاید حضور معشوق، دقیقاً همان واکنش شرطیِ انرژی‌بخش را ایجاد می‌کند. آیا عشق قوی‌ترین محرک شرطی‌شده‌ی ذهن ماست؟
راهکار:
این متن را می‌توان از زاویه‌ای دیگر خواند: شاید «قهوه در چشم» نمادی از بیداری اجباری یا نگاه خسته‌کننده است و شاعر با «هی خستگی در می‌کنم» می‌گوید حتی نگاه تو هم مرا خسته نمی‌کند، بلکه انرژی‌ام را بازمی‌گرداند. یک بازآفرینی خلاقانه می‌تواند تبدیل این حس به یک طرح گرافیکی ساده از یک فنجان قهوه به شکل قلب باشد.