اسلام علیک یا اباعبدالله الحسین؛ سلامی از سر تسلیم:
نکتهای کمترشنیدهشده: در ادبیات عرب، 'اسلام' (با کسره سین) مصدر باب إفعال و به معنای تسلیم شدن و گردننهادن است، نه صرفاً درود. یعنی گوینده با این کلمه اعلام میکند که در برابر مقام ولایت، سراپا تسلیم است؛ برخلاف 'سلام' که اسم است و بیشتر جنبه احوالپرسی دارد. رد این ظرافت را در بسیاری از ادعیه و زیارات معصومین میتوان دید. آیا تا به حال به این تفاوت دقت کردهاید؟
راهکار:
در روایات آمده که سلام بر امام حسین (ع) به ویژه با عبارت 'اسلام علیک' (به کسره سین) دلالت بر تسلیم بودن دارد. پیشنهاد میشود در کنار این سلام، زیارت عاشورا یا حداقل فرازهایی از آن را زمزمه کنید تا عمق ارتباط معنوی دوچندان شود.