بخشش یعنی چه؟ بررسی جمله معروف شیطان پیش خدا:
در متن عبریِ کتاب مقدس، «شیطان» یعنی «متهمکننده» یا «مدعی»؛ او در دادگاه الهی نقشِ دادستان را داشت، نه یک سقوطکردهی مستقل. مفهوم شیطانِ سرکش و راندهشده، بعدها و در قرون میانه شکل گرفت. پس «نشستن با خدا» برای او در متون اولیه نهتنها جرم نیست، که وظیفه بوده! با این حساب، بخششِ انسانی یا تفسیرِ نادرستِ متون، کدامیک کفرِ بزرگتر است؟
راهکار:
این جمله از زاویهی دیگر هم شنیدنی است: بخشش یک موقعیت اخلاقی نیست، یک رهاییِ عصبی است؛ در مغز، بخشش مسیر خشم را کوتاه میکند و ضربان قلب را آرام میکند. پس اگر کسی نتواند ببخشد، شاید ضعف اخلاقی نیست؛ شاید مغزش هنوز امنیت لازم برای این کار را نمیبیند.