شهدای خارجی

یادبود شهدای خارجی؛ از ادوارد آنیلی تا هاوارد باسکرویل:

هاروارد باسکرویل معلم ۲۴ساله آمریکایی در تبریز بود که در ۱۹۰۹ به صف مشروطه‌خواهان پیوست و هنگام نبرد کشته شد؛ جسدش در تبریز مانده است. ادوارد آنیلی، وارث فیات، نیز پس از گرایش به تشیع در ۲۰۰۰ زیر پلی در تورین پیدا شد؛ روایت رسمی خودکشی است اما ابهام‌ها باقی است. هر دو از دل ساختار قدرت غربی به مسیری رفتند که مرزهای هویتی را رد می‌کرد.

راهکار:

این متن را می‌توانی به یک روایت موازی کوتاه تبدیل کنی: یکی وارث امپراتوری فیات که به تشیع گرایید و در ابهام جان باخت، دیگری معلم آمریکایی که در ۲۴سالگی کنار مشروطه‌خواهان تبریز جنگید و همان‌جا دفن شد.