شعری از درد و مرگ در نی:
در عرفان مولانا، «نی» نماد انسانِ جدا از اصل خویش است که از فراق مینالد. جالب است بدانید نیفلوت واقعاً برای تولید صدا باید بریده و سوراخ شود تا «بمیرد» و آواز دهد. آیا این متن اشارهای به همان رنج خلاقانه دارد؟
راهکار:
این مصرع را میتوان به عنوان نمادی از رنج پایدار تعبیر کرد: همانطور که نی پس از بریده شدن باز هم مینالد، دردهای عاطفی هم حتی پس از پایان یک رابطه زنده میمانند.