شعر به عشقت هرکسی شاعر شد

رقابت با مولوی و هم‌پناهی در شعر عاشقانه:

در ادبیات کلاسیک فارسی، «به میدان در کردن» حریفان شعری یک آیین رقابتی بوده؛ جالب اینکه خود مولوی در غزلیاتش بارها از عجز شاعر در برابر عشق می‌گوید، پس ادعای شکست دادن او نوعی پارادوکس است: شاعر با همان عشقی می‌نویسد که مولوی آن را غیرقابل بیان می‌دانست. هم‌پناهی هم در ادامهٔ همین میدان نشان می‌دهد ستیز ادبی بیشتر از آنکه واقعی باشد، یک بازی زبانی برای تازگی است.

راهکار:

این بیت ادعای شاعرانگی را از رقابت بیرونی به خلوت عاشقانه می‌برد؛ می‌توان ادامه‌اش را با استعاره‌ای از میدان و مسابقه بسط داد تا پارادوکس فروتنی و پیروزی در برابر عشق پررنگ‌تر شود.