شیعه و کوروش

شیعه آریایی؛ افتخار به علی و کوروش:

استوانه کوروش (۵۳۹ پ.م) را نخستین منشور حقوق بشر می‌دانند، اما واژه «آریایی» در قرن ۱۹ معنای نژادی گرفت؛ در حالی که در متون اوستایی بیشتر مفهومی زبانی-قومی بود. از سوی دیگر، شیعه علوی عدالت را در امام معصوم می‌بیند. پیوند این دو نماد، برساختی فرهنگی-تاریخی است که همیشه محل تفسیر بوده.

راهکار:

این جمله دو نماد از دو جهان متفاوت را کنار هم می‌گذارد: کوروش نماد عدالت شاهانه و ایران باستان، علی نماد عدالت دینی و اخلاقی. در فرهنگ ایرانی، هر دو بارها از دریچه «داد» بازخوانی شده‌اند؛ بنابراین این هم‌نشینی را می‌توان یک روایت چندلایه از هویت ایرانی دید، نه یک انتخاب ساده.