سفر به ستارگان

فرار از زمین به فضای امن بین ستاره‌ای:

فضای بین‌ستاره‌ای اصلاً خالی نیست؛ در هر سانتی‌متر مکعب حدود یک اتم هیدروژن وجود دارد و دمای آن نزدیک به ۲.۷ کلوین است. جالب‌تر این‌که سکوت آن‌جا مطلق نیست: امواج رادیویی باقی‌مانده از مه‌بانگ در سراسر آن زمزمه می‌شود. امن‌ترین نقطه از نظر فاصله از تابش‌ها شاید حباب محلی باشد که منظومه شمسی اکنون از آن می‌گذرد.

راهکار:

این متن را می‌توان جور دیگری دید: فضای خالی بین ستاره‌ها فقط یک مقصد فیزیکی نیست، بلکه تصویری از فاصله‌گیری ذهنی از هیاهوی زمین است. شاید امن‌ترین نقطه، همان لحظه‌ای است که دو نفر بدون ترک سیاره، سکوت میان خودشان را پیدا می‌کنند.