رمزگشایی گفتگو

ترجمه حرفهای ناگفته در ارتباطات:

آیا می‌دانستید در ارتباطات انسانی تنها ۷٪ معنا از کلمات می‌آید؟ ۳۸٪ لحن صدا و ۵۵٪ زبان بدن (تحقیقات آلبرت محرابیان). پس «نیاز به ترجمه» یعنی نادیده گرفتن ۹۳٪ پیام. بیشتر حرف‌ها با ناگفته‌ها منتقل می‌شوند. چقدر به این لایه‌های پنهان توجه می‌کنیم؟

راهکار:

در روانشناسی ارتباط، هر پیام سه بخش دارد: کلمات، لحن و زبان بدن. ترجمه حقیقی یعنی درک هر سه.