پای درخت به

قرار در جهان بعدی؛ پای درخت به:

درخت به در اساطیر یونانی به الهه عشق آفرودیت تعلق دارد و در طب سنتی مقوی قلب است. شگفت‌انگیز نیست که شاعر برای وصال در جهانی دیگر، این میوهٔ عشق و تپش قلب را انتخاب می‌کند؟ آیا جهان بعدی واقعاً می‌تواند ناکامی این‌جهان را جبران کند؟

راهکار:

این بیت را می‌توان به‌عنوان یادآوری این نکته بازنویسی کرد: شاید قرار واقعی در همین جهان، زیر همان درخت به، در لحظه‌ای ساده پنهان است که از آن غافل بوده‌ایم.