وقتی کلمات کم می‌آورند

معنای پنهان گریه در افسانه‌های ژاپنی:

در علوم اعصاب، گریه‌های هیجانی حاوی هورمون‌های استرس مانند ACTH هستند که بدن از طریق اشک آن‌ها را دفع می‌کند. این فرآیند نه تنها یک واکنش شیمیایی تسکین‌دهنده است، بلکه یک زبان فیزیولوژیک باستانی محسوب می‌شود که پیش از تکامل زبان پیچیده‌ی کلامی در انسان‌ها وجود داشته. آیا می‌توان گفت اشک‌ها، نخستین «کلمات» تکاملی بشر برای بیان رنج بوده‌اند؟

راهکار:

این افسانه را می‌توان با مفهوم «الکسیتیمیا» در روانشناسی تکمیل کرد؛ شرایطی که فرد در شناسایی و توصیف کلامی احساسات خود دچار مشکل می‌شود و بدن‌ش از طریق علائمی مثل گریه «حرف می‌زند».