معنای عمیق «دل اگر نذر حسین باشد خریدن دارد»:
تحقیقات روانشناختی نشان میدهد که «نذر» یا تعهد عاطفی عمیق، همانند یک قرارداد اجتماعی عمل میکند که میزان دوپامین و اکسیتوسین را بالا میبرد. جالب اینجاست که استعاره «خریدن» در اینجا برعکس اقتصاد متعارف است: در اقتصاد، هر چه کمیابتر باشی، قیمت بالاتر میرود. اما در عشق حسینی، هر چه دلت را بیشتر بدهی، ارزش خرید آن بیشتر میشود. چه پارادوکسی!
راهکار:
این جمله از یک استعاره تجاری برای عشق معنوی استفاده میکند. میتوان آن را بسط داد: «اگر دلت نذر کسی شد، نه فقط خریدن دارد، بلکه تمام دنیا را نمیارزد.» این نگاه ارزشگذاری دوباره به مفاهیم مادی در برابر عشق الهی است.