معنی جمله So it goes کورت وونهگات:
«So it goes» در کتاب «سلاخخانهی پنج» وونهگات، ۱۰۶ بار تکرار میشود. این عبارت یک ابزار ادبی به نام «لیتوتس» است که برای توصیف مرگ و فاجعه با کوچکنماییِ عمدی استفاده میشود و بیاحساسی جامعه در برابر خشونت را نشان میدهد. آیا این پذیرش، نشانهی خرد است یا بیحسی؟
راهکار:
برای درک عمیقتر این جمله، میتوانید رمان «سلاخخانهی پنج» یا «گهوارهی گربه» از وونهگات را بخوانید تا ببینید چگونه از این عبارت برای پذیرش پوچی و خشونت در بافت داستان استفاده کرده است.