معنی ضربالمثل «پای کسی بسوزه که فردا نگه بوی دود میده»:
تحقیقات روانشناسی نشان میدهد که انسانها برای حفظ تصویر مثبت از خود، اغلب تقصیر را به دیگران نسبت میدهند. مکانیزم «سوگیری خدمت به خود» باعث میشود فرد منشأ مشکل را نادیده بگیرد و با پرسیدن «بوی دود میآید؟» نقش قربانی را بازی کند. این رفتار در روابط بینفردی بسیار رایج است. آیا شما نمونهای از این فرافکنی در اطرافتان دیدهاید؟
راهکار:
این ضربالمثل بهطرز هوشمندانهای رفتار کسی را به تصویر میکشد که پس از ایجاد مشکل، با پرسیدن «بوی دود میده؟» خود را بیگناه نشان میدهد. از نگاه روانشناسی، این نوع فرافکنی ریشه در ناتوانی در پذیرش خطا دارد. شاید بتوان با شوخطبعی به این افراد یادآوری کرد که دود از آتش خودشان بلند شده.