ناتوانی در عنوان کردن شعر

شعر عاشقانه: دوستت دارم زیاد و بی‌فایده بودن عنوان:

مغز هنگام عشق عمیق، مرکز زبان را موقتاً مهار می‌کند؛ به همین دلیل عاشقان در بیان احساسات کم می‌آورند و به شعر پناه می‌برند. fMRI نشان می‌دهد فعالیت شکنج زبانی کاهش و سیستم پاداش افزایش می‌یابد. آیا عشق واقعی اصلاً قابل ترجمه به واژه است؟

راهکار:

شاید بی‌فایده بودن عنوان‌ها دقیقاً اعترافی به این است که عشق فراتر از برچسب‌هاست؛ همانطور که مولانا گفت: «هرچه گویم عشق را شرح و بیان، چون به عشق آیم خجل باشم از آن». عنوان نگذاشتن خود یک عنوان است: تسلیم در برابر بیان‌ناپذیری.