متن کره ای

متن کره ای قوی باش: یک دختر هرگز شکست نمی‌خورد:

کلمه‌ی «인내하십시오» یعنی صبور باش، اما در فرهنگ کره، استقامت مفهومی عمیق‌تر داره؛ مثل «ایندوم» (인동) که به گیاه پیچ‌ام‌ال‌دود اشاره می‌کنه که تو زمستون هم سبز می‌مونه. جالبه که تحقیقات روان‌شناسی هم نشون می‌ده استقامت دختران در برابر ناملایمات، اغلب با این تصویر گیاهی هماهنگه.

راهکار:

این باور که «دختر هیچ‌وقت کم نمیاره» قشنگه، اما از زاویه‌ی دیگه، کم آوردن و دوباره بلند شدن خودش یه قدرت مضاعفه. روانشناسان بهش می‌گن «تاب‌آوری» که تو دختران اغلب با درددل و ارتباط‌گیری تقویت می‌شه، نه فقط سرسختی.