متافیزیک شعر

معنای شعر فارسی: فراتر از ظاهر:

این نکته‌ی ظریف، به مسئله‌ی متافیزیک شعر اشاره دارد. وقتی شعر فارسی را به فارسی معنی می‌کنیم، در واقع در حال تلاش برای بازگرداندن معنای ضمنی و احساسی‌ای هستیم که در اصل در زبان فارسی وجود داشته است. این فرآیند، خود نشان‌دهنده‌ی عمق و پیچیدگی زبان و هنر شعر است.

راهکار:

برای درک عمیق‌تر شعر، سعی کنید به لایه‌های معنایی پنهان در کلمات توجه کنید. گاهی اوقات، معنای واقعی شعر در آن چیزی است که گفته نمی‌شود.