طنز تلخ روزگار؛ وقتی پرستار میمیرد و بیمار زنده میماند:
پدیدهی «سندرم قلب شکسته» یا تاکوتسوبو نشان میدهد استرس هیجانی حاد میتواند بطن چپ قلب را موقتاً فلج کند و حتی در افراد سالم به آریتمی مرگبار بینجامد. در سوگواران و مراقبان بیمار مزمن، سطح کورتیزول شبانه بهطور پایدار بالا میماند و پاسخ ایمنی افت میکند؛ یعنی گریهی تمامشب فقط استعاره نیست، یک بحران فیزیولوژیک واقعی است. بیمار اما با پذیرش نقش بیمار، بار مسئولیت کمتری داشت و زنده ماند.
راهکار:
این بیت نسخهی ادبی «سندرم قلب شکسته» است: مراقبی که تمام شب در ترشح کورتیزول و تپش قلب سوخت، صبح خودش قربانی شد؛ بیمار اما چون ذهنش درگیر نبود، جان ماند.