مقایسه شیشه و الماس

تشخیص الماس از شیشه: ضرب‌المثل‌ای برای شناخت آدم‌ها:

این مفهوم ریشه در یک پارادوکس روانشناسی-اجتماعی دارد: «توهم شفافیت». ما اغلب فکر می‌کنیم احساسات و نیاتمان برای دیگران به وضوح الماس است، در حالی که برای کسی که نمی‌خواهد یا نمی‌تواند ببیند، مانند شیشه‌ای مات است. جامعه‌ای که قدرت تمایز قائل شدن را از دست داده باشد، چه چیزی را از دست می‌دهد؟

راهکار:

این جمله می‌تواند اشاره به این ضرب المثل معروف داشته باشد: «برای کور، شیشه و الماس یکی است». یعنی ارزش واقعی چیزی یا کسی برای کسی که قدرت تشخیص ندارد، فرقی نمی‌کند.