معنی ضربالمثل «تا چشم کار میکند بیچشم و رو»:
جالب است بدانید در روانشناسی اجتماعی به این رفتار «ناهنجاری خودشیفتهوار» میگویند: فرد نه تنها از هنجارها عبور میکند، بلکه از دیده شدن این عبور لذت میبرد. تحقیقات نشان داده این افراد در لحظهی بیپروایی، دوپامین بیشتری ترشح میکنند. آیا تا به حال با کسی برخورد کردهاید که دقیقاً از «بیچشم و رویی» خودش لذت ببرد؟
راهکار:
این عبارت کنایه از بیحیایی و بیشرمی مطلق است. اگر در موقعیتی طنز یا انتقادی به کار رفته، میتوانی با اضافه کردن یک مثال روزمره (مثلاً «مثل کسی که تو صف نون بدون نوبت میره جلو») آن را بامزهتر کنی.