کنایه از حال و روز ایران

چشم سیاه: مثل ایران و این روزگار:

رنگ سیاه چشم حاصل تراکم بالای ملانین در عنبیه است که از نور شدید محافظت می‌کند، اما از نظر تکاملی، مردمک تیره به شکارچیان باستانی کمک می‌کرد عمق احساسات را در نگاه طعمه تشخیص ندهند. در ایران باستان، سرمه‌کشی فقط زیبایی نبود؛ باور داشتند نگاه سیاه انرژی منفی را دفع می‌کند. حالا تو این نگاه را مثل ایران توصیف کردی؛ شاید هم از جنس همان محافظت کهن باشد.

راهکار:

چشمان سیاه در ادبیات فارسی نماد همیشگی راز و عشق است، اما تو با اشاره به «ایندمون» و «ایران»، سیاهی را به روزگار پیوند زدی. شاید این چشم‌ها نه فقط عشق، که آینهٔ یک خاطرهٔ جمعی‌اند که هم درد را در خود دارند و هم صمیمیت ازدست‌رفته را.