جستجو کنید..موضوع
نوع فیلترفیلتر
بهترزبان
بهترترتیب

کلمات ترکی با معنی فارسی

1 پست
متن های کلمات ترکی با معنی فارسی / بهترین متن کلمات ترکی با معنی فارسی [پیشنهادی]
همه فیلتر
همه زبان
بهترین ترتیب
به ترکي سیوش کن🎀✨️🫀🤍: Vücudum ' وجودم Birtanım ' یکي یدونم Canım ' عزیزم Dünyam  ' دنیام ömrum  ' عمرم Kalbim sahibi 'صاحب قلبم Kalbim ' قلبم aşkım ' عشقم canımın içi ' جونِ دلم Guzelim ' خوشگلم Sekerim ' آبنات من Her seyim ' همه چیز من Yildizim ' ستاره من meleğim ' فرشته من ruhum ' روحم #ایده سیو اسم🫠🎀️ kosar️
4.0
عاشقانه دخترانه ایده سیو اسم ترکی اسم ترکی برای معشوق کلمات ترکی با معنی فارسی لغات عاشقانه ترکی
جالب اینجاست که «جان» فارسی وارد ترکی شده و با پسو...

لغات عاشقانه ترکی با معنی فارسی برای سیو اسم:

جالب اینجاست که «جان» فارسی وارد ترکی شده و با پسوند مالکیت «-ım» ترکیب شده است؛ نتیجه «Canım» یعنی «جانِ من». در ترکی، زنجیره‌سازی پسوندها اجازه ساخت عبارتی مانند «canımın içi» به معنای تحت‌اللفظی «داخلِ جانِ من» را می‌دهد؛ چیزی که در فارسی به‌سختی ممکن است. این زبان با چسباندن پسوند مالکیت، صمیمیت را به‌صورت دستوری نشان می‌دهد.

راهکار:

نکته تکمیلی: در ترکی استانبولی برخلاف فارسی، مالکیت با پسوند به انتهای اسم می‌چسبد؛ مثلاً «Can» یعنی جان، اما «Canım» یعنی جانِ من. با دانستن این ساختار می‌توانی ترکیب‌هایی مثل «ömrüm» یا «kalbim» را هم خودت بسازی.

مشابه ها