شعر کوتاه «کهنه سرباز زمین» برای ایران:
فلات ایران حاصل برخورد صفحههای زمینساختی اوراسیا و عربستان است؛ زاگرس هنوز سالانه ۲ سانتیمتر بالا میآید، انگار این سرباز کهنه زخمهایش تازه است! از طرف دیگر اولین اشارهها به نام «ایران» به ۲۴۰۰ سال پیش و کتیبههای هخامنشی برمیگردد، حال آنکه بیرونیها «پرشیا» میگفتند. اگر ایران جان جهان است، شاید به این دلیل که یکی از معدود تمدنهایی است که در سه دورهٔ زمینشناسی متفاوت مسکون بوده: پالئولیتیک، نوسنگی و امروز. حالا این کهنهسرباز ۸۷ میلیون نفس دارد.
راهکار:
اگر این تصویر را به زمینشناسی ترجمه کنی، ایران کهنهسربازی میشود که هر چینخوردگی زاگرساش زخمی باز از برخورد قارههاست. میتوانی بیت را با چنین نگاهی به هایکوی زمینساختی گسترش دهی.