من تو را برمیگزینم: شعری در برابر بهشت:
دانشمندان علوم اعصاب دریافتهاند که هنگام انتخاب عشق رمانتیک، همان نواحی مغز فعال میشود که در اعتیاد به مواد مخدر – یعنی دوپامین و اکسیتوسین. شاعر با گفتن «من تو را برمیگزینم» دقیقاً یک واکنش شیمیایی را توصیف کرده؛ نه یک انتخاب الهیاتی. آیا تا به حال حس کردهاید عشقتان مانند یک ماده مخدر عمل میکند؟
راهکار:
این مصرع تقابل میان عشق زمینی و بهشت آسمانی را نشان میدهد. اما میتوان آن را چنین بازنویسی کرد: «بهشت در آغوش توست، نه در وعدههای دور». انتخاب تو، خود بهشتی است که شاعر برگزیده.