خاورمیانه یعنی ما

خاورمیانه ماست، نه برعکس:

آیا می‌دانستید که اصطلاح «خاورمیانه» (Middle East) اولین بار در قرن نوزدهم توسط استعمارگران بریتانیایی برای تقسیم‌بندی مناطق تحت نفوذشان ابداع شد؟ این نام‌گذاری، ایران را در حاشیه یک «مرکز» اروپایی قرار می‌داد. اما از نگاه جغرافیای تاریخی، ایران در قلب جاده ابریشم و محل تلاقی تمدن‌های بزرگ بوده. این جمله دقیقاً همان «مرکززدایی» از نگاه غربی را انجام می‌دهد. سوال: اگر قرار بود یک نام جدید برای منطقه‌مان انتخاب کنید، چه می‌گذاشتید؟

راهکار:

این جمله یک چرخش مفهومی قدرتمند است: به جای پذیرش برچسب‌های تحمیل‌شده از بیرون، خود را مرکز روایت بدان. پیشنهاد می‌کنم این ایده را در یک پست کوتاه با مثال‌های تاریخی از نقش ایران در شکل‌دهی به تمدن منطقه بسط دهید.