لات یعنی چی؟ تعریف جوکوار لات محله:
در بسیاری از فرهنگهای مدیترانهای و خاورمیانهای، مفهوم «لات» با کدهای ناموسی گره خورده است. انسانشناسانی مثل دیوید گیلمور نشان دادهاند که در جوامع پدرتبار، هویت عمومی مرد از طریق «پدرِ شناختهشده» سنجیده میشود، نه «مادرِ در معرض قضاوت». جالب است که در همان ساختار، اشاره به مادر میتواند تابوی ناموس را فعال کند، در حالی که اشاره به پدر یک امتیاز اجتماعی است. این یعنی یک جملهی ساده، مرز بین اعتبار و توهین را در یک نهاد اجتماعی کامل لو میدهد.
راهکار:
این شوخی را میشود از لنز «سرمایه اجتماعی محلهای» هم دید: در محلههای سنتی، اعتبار مردانه به دیدهشدنِ پدر گره خورده و نام مادر خط قرمز است؛ برای همین این جمله همزمان هم خندهدار است و هم نقشهی فرهنگی میدهد.